![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/AmericasBestComics2229.jpg/640px-AmericasBestComics2229.jpg&w=640&q=50)
Onomatopeia
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
Onomatopeia ou mimologia[1] (termo da língua grega antiga que significava "criar um nome", "fazer um nome") é uma figura de linguagem na qual se reproduz um som por meio de fonemas.[2] A forma adjetiva é onomatopeico ou onomatopaico. Ruídos, gritos, sons de animais (inclusive alguns sons humanos), sons da natureza, barulho de máquinas, o timbre da voz humana fazem parte do universo das onomatopeias. Por exemplo, para os índios tupis tak e tatak significam dar estalo ou bater e tek é o som de algo quebrando.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/AmericasBestComics2229.jpg/640px-AmericasBestComics2229.jpg)
Geralmente, as onomatopeias são usadas em histórias de quadrinhos. Muitas dessas onomatopeias são derivadas de verbos da língua inglesa.[3][2][4]
Em japonês, as onomatopeias são divididas em giseigos (擬声語, giseigos?), que imitam vozes, gigongos (擬音語, gigongos?), que imitam sons e gijogos, que expressam emoções. Nos mangás (quadrinhos japoneses), elas fazem parte da arte.[5][2] No Brasil, as editoras brasileiras deixam as onomatopeias em hiragana ou katakana e, no rodapé da página, colocam legendas com a tradução.[6] Nos Estados Unidos, a Shonen Jump local adapta essas onomatopeias.[7]