Loading AI tools
artigo de lista da Wikimedia Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Dynasty é um reboot de uma baseada na série de 1980 de mesmo nome. Desenvolvida por Josh Schwartz, Stephanie Savage e Sallie Patrick, a nova série é estrelada por Elizabeth Gillies como Fallon Carrington, Grant Show como seu pai, Blake Carrington, Nathalie Kelley como a nova esposa de Blake, Cristal, James Mackay como seu filho Steven, com Robert Christopher Riley como o motorista Michael Culhane, Sam Adegoke como Jeff Colby, Rafael de la Fuente como Samuel Josiah 'Sammy Jo' Jones, sobrinho de Cristal e noivo de Steven, e Alan Dale como Joseph Anders, o mordomo dos Carringtons.
O piloto, que foi anunciado em setembro de 2016, foi encomendado em maio de 2017. Dynasty estreou em 11 de outubro de 2017, na The CW, nos Estados Unidos, e na Netflix internacionalmente um dia depois. Em 8 de novembro de 2017, The CW encomendou a série para uma temporada completa de 22 episódios. Em 2 de abril de 2018, a CW renovou a série para uma segunda temporada.[1] Em 31 de janeiro de 2019, The CW renovou a série para uma terceira temporada,[2] que estreou em 11 de outubro de 2019.[3]Dynasty foi renovada para uma quarta temporada que estreou em 7 de maio de 2021.[4][5][6] Em 3 de fevereiro de 2021, a série foi renovada para uma quinta temporada.[7]
N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "I Hardly Recognized You" "(Quase Não te Reconheci)" (BR) | Brad Silberling | Sallie Patrick & Josh Schwartz & Stephanie Savage | 11 de outubro de 2017 | 1.26[9] |
2 | 2 | "Spit It Out" "(Reunião de Família)" (BR) | Michael A. Allowitz | Sallie Patrick | 18 de outubro de 2017 | 0.92[10] |
3 | 3 | "Guilt is for Insecure People" "(Culpa é para Gente Insegura)" (BR) | Kellie Cyrus | Ali Adler | 25 de outubro de 2017 | 0.72[11] |
4 | 4 | "Private as a Circus" "(Particular como um Circo)" (BR) | Kevin Sullivan | Jenna Richman | 1 de novembro de 2017 | 0.74[12] |
5 | 5 | "Company Slut" "(Vadia da Empresa)" (BR) | Cherie Nowlan | Christopher Fife | 8 de novembro de 2017 | 0.72[13] |
6 | 6 | "I Exist Only for Me" "(Só Existo para Mim)" (BR) | Lee Rose | Kevin Garnett | 15 de novembro de 2017 | 0.64[14] |
7 | 7 | "A Taste of Your Own Medicine" "(O Gosto do Próprio Veneno)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jay Gibson | 29 de novembro de 2017 | 0.64[15] |
8 | 8 | "The Best Things in Life" "(As Melhores Coisas da Vida)" (BR) | Pascal Verschooris | Francisca X. Hu | 6 de dezembro de 2017 | 0.64[16] |
9 | 9 | "Rotten Things" "(Coisas Horríveis)" (BR) | Brad Silberling | Paula Sabbaga | 13 de dezembro de 2017 | 0.69[17] |
10 | 10 | "A Well-Dressed Tarantula" "(Uma Tarântula Bem Vestida)" (BR) | Kenny Leon | Adele Lim | 17 de janeiro de 2018 | 0.63[18] |
11 | 11 | "I Answer to No Man" "(Eu Não Obedeço a Homem Algum)" (BR) | Steven A. Adelson | Gladys Rodriguez | 24 de janeiro de 2018 | 0.56[19] |
12 | 12 | "Promises You Can't Keep" "(Promessas Impossíveis de Cumprir)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jenna Richman | 31 de janeiro de 2018 | 0.65[20] |
13 | 13 | "Nothing But Trouble" "(Sempre Encrencado)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jenna Richman | 7 de fevereiro de 2018 | 0.65[21] |
14 | 14 | "The Gospel According to Blake Carrington" "(O Evangelho Segundo Blake Carrington)" (BR) | Dawn Wilkinson | Francisca X. Hu & Paula Sabbaga | 9 de março de 2018 | 0.64[22] |
15 | 15 | "Our Turn Now" "(Chegou a Nossa Vez)" (BR) | Matt Earl Beesley | Libby Wells | 16 de março de 2018 | 0.60[23] |
16 | 16 | "Poor Little Rich Girl" "(Pobre Menininha Rica)" (BR) | Kenny Leon | Jenna Richman & Ali Adler | 23 de março de 2018 | 0.63[24] |
17 | 17 | "Enter Alexis" "(A Volta de Alexis)" (BR) | Jeffrey W. Byrd | Sallie Patrick & Christopher Fife | 30 de março de 2018 | 0.69[25] |
18 | 18 | "Don't Con a Con Artist" "(Não Engane o Trapaceiro)" (BR) | Carl Seaton | Kevin A. Garnett & Paula Sabbaga | 6 de abril de 2018 | 0.71[26] |
19 | 19 | "Use or Be Used" "(Usar ou ser Usada)" (BR) | Viet Nguyen | Jake Coburn & Jay Gibson | 20 de abril de 2018 | 0.56[27] |
20 | 20 | "A Line from the Past" "(Frase do Passado)" (BR) | Pascal Verschooris | Jenna Richman & Francisca X. Hu | 27 de abril de 2018 | 0.68[28] |
21 | 21 | "Trashy Little Tramp" "(Vadia Ordinária)" (BR) | Brandi Bradburn | Christopher Fife & Kevin A. Garnett | 4 de maio de 2018 | 0.55[29] |
22 | 22 | "Dead Scratch" "(Começando do Zero)" (BR) | Michael A. Allowitz | Sallie Patrick & Libby Wells | 11 de maio de 2018 | 0.56[30] |
N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Twenty-Three Skidoo" "(Tudo que é Bom Dura Pouco)" (BR) | Matt Earl Beesley | Sallie Patrick & Christopher Fife | 12 de outubro de 2018 | 0.64[31] |
24 | 2 | "Ship of Vipers" "(Ninho de Cobras)" (BR) | Kenny Leon | Josh Reims & Jenna Richman | 19 de outubro de 2018 | 0.61[32] |
25 | 3 | "The Butler Did It" "(O Mordomo é o Culpado)" (BR) | Pascal Verschooris | David M. Israel & Paula Sabbaga | 26 de outubro de 2018 | 0.56[33] |
26 | 4 | "Snowflakes in Hell" "(Vai Nevar no Inferno)" (BR) | Mary Lou Belli | Francisca X. Hu & Audrey Villalobos Karr | 2 de novembro de 2018 | 0.55[34] |
27 | 5 | "Queen of Cups" "(Rainha de Copas)" (BR) | Jeffrey W. Byrd | Kevin A. Garnett & Jay Gibson | 9 de novembro de 2018 | 0.60[35] |
28 | 6 | "That Witch" "(Aquela Bruxa)" (BR) | Tessa Blake | Josh Reims & Libby Wells | 16 de novembro de 2018 | 0.66[36] |
29 | 7 | "A Temporary Infestation" "(Praga Temporária)" (BR) | Michael A. Allowitz | Jenna Richman | 30 de novembro de 2018 | 0.63[37] |
30 | 8 | "A Real Instinct for the Jugular" "(Instinto Para Atacar a Jugular)" (BR) | Matt Earl Beesley | David M. Israel & Francisca X. Hu | 7 de dezembro de 2018 | 0.56[38] |
31 | 9 | "Crazy Lady" "(A Louca)" (BR) | Melanie Mayron | Christopher Fife & Paula Sabbaga | 21 de dezembro de 2018 | 0.63[39] |
32 | 10 | "A Champagne Mood" "(No Clima Para Champanhe)" (BR) | Michael Allowitz | Josh Reims & Kevin A. Garnett | 18 de janeiro de 2019 | 0.59[40] |
33 | 11 | "The Sight Of You" "(Não Suporto Olhar Para Você)" (BR) | Matt Earl Beesley | David M. Israel & Aubrey Villalobos Karr | 25 de janeiro de 2019 | 0.58[41] |
34 | 12 | "Filthy Games" "(Jogos Sujos)" (BR) | Geary McLeod | Francisca X. Hu & Libby Wells | 1 de fevereiro de 2019 | 0.60[42] |
35 | 13 | "Even Worms Can Procreate" "(Até os Vermes Procriam)" (BR) | Viet Nguyen | Christopher Fife & Jay Gibson | 8 de fevereiro de 2019 | 0.61[43] |
36 | 14 | "Parisian Legend Has It…" "(Assim Diz a Lenda Parisiense)" (BR) | Pascal Verschooris | Patrick & Jenna Richman | 15 de março de 2019 | 0.47[44] |
37 | 15 | "Motherly Overprotectiveness" "(Superproteção Materna)" (BR) | Brandi Bradburn | David M. Isreal & Paula Sabbaga | 22 de março de 2019 | 0.55[45] |
38 | 16 | "Miserably Ungrateful Men" "(Desgraçadamente Ingratos)" (BR) | Jeff Byrd | Garrett Oakley & Bryce Schramm | 29 de março de 2019 | 0.52[46] |
39 | 17 | "How Two-Faced Can You Get" "(Quão Duas Caras Você Pode Ser?)" (BR) | Joanna Kerns | Christopher Fife & Kevin A. Garnett | 19 de abril de 2019 | 0.55[47] |
40 | 18 | "Life Is A Masquerade Party" "(A Vida é Uma Festa de Máscaras)" (BR) | Jeff Byrd | Josh Reims & Aubrey Villalobos | 26 de abril de 2019 | 0.49[48] |
41 | 19 | "This Illness of Mine" "(Esta Minha Doença)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jay Gibson & Francisca X. Hu | 3 de maio de 2019 | 0.39[49] |
42 | 20 | "New Lady In Town" "(Uma Nova Mulher na Cidade)" (BR) | Elodie Keene | David Israel | 10 de maio de 2019 | 0.42[50] |
43 | 21 | "Thicker Than Money" "(Mais Importante do que Dinheiro)" (BR) | Ken Fink | Jenna Richman & Kevin A. Garnett | 17 de maio de 2019 | 0.47[51] |
44 | 22 | "Deception, Jealousy, and Lies" "(O Engano, a Inveja e as Mentiras)" (BR) | Michael Allowitz | Christopher Fife & Paula Sabbaga | 24 de maio de 2019 | 0.53[52] |
N.º na série | N.º na temp. | Título [53] | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | "Guilt Trip to Alaska" "(Culpa e Drama)" (BR) | Michael A. Allowitz | Josh Reims | 11 de outubro de 2019 | 0.45[54] |
46 | 2 | "Caution Never Won A War" "(Com Cautela Não se Ganha a Guerra)" (BR) | Melanie Mayron | David M. Israel | 18 de outubro de 2019 | 0.41[55] |
47 | 3 | "Wild Ghost Chase" "(Caça ao Fantasma)" (BR) | Jeff Byrd | Christopher Fife | 25 de outubro de 2019 | 0.42[56] |
48 | 4 | "Something Desperate" "(Exigência Arriscada)" (BR) | Kenny Leon | Jenna Richman | 1 de novembro de 2019 | 0.35[57] |
49 | 5 | "Mother? I'm at La Mirage" "(Mãe? Estou no La Mirage)" (BR) | Brandi Bradburn | Liz Sczudlo | 8 de novembro de 2019 | 0.35[58] |
50 | 6 | "A Used Up Memory" "(Lembranças)" (BR) | Matt Earl Beesley | Kevin A. Garnett | 15 de novembro de 2019 | 0.38[59] |
51 | 7 | "Shoot from the Hip" "(Ação de Graças)" (BR) | Geoff Shotz | Paula Sabbaga | 22 de novembro de 2019 | 0.44[60] |
52 | 8 | "The Sensational Blake Carrington Trial" "(O Sensacional Julgamento de Blake Carrington)" (BR) | Melanie Mayron | Francisca X. Hu | 6 de dezembro de 2019 | 0.37[61] |
53 | 9 | "The Caviar, I Trust, Is Not Burned" "(Espero que o Caviar Não Tenha Queimado)" (BR) | Jeff Byrd | Aubrey Villalobos Karr | 17 de janeiro de 2020 | 0.34[62] |
54 | 10 | "What Sorrows Are You Drowning?" "(Afogando as Mágoas)" (BR) | Pascal Verschooris | Libby Wells | 24 de janeiro de 2020 | 0.34[63] |
55 | 11 | "A Wound That May Never Heal" "(Uma Ferida que Talvez Nunca Cicatrize)" (BR) | Brandi Bradburn | Bryce Schramm | 31 de janeiro de 2020 | 0.34[64] |
56 | 12 | "Battle Lines" "(Frentes de Batalha)" (BR) | Matt Earl Beesley | Christopher Fife | 7 de fevereiro de 2020 | 0.31[65] |
57 | 13 | "You See Most Things in Terms of Black & White" "(Sem Meio Termo')'" (BR) | Heather Tom | David M. Israel | 21 de fevereiro de 2020 | 0.32[66] |
58 | 14 | "That Wicked Stepmother" "(Madrasta Má)" (BR) | Brandi Bradburn | Garrett Oakley | 28 de fevereiro de 2020 | 0.34[67] |
59 | 15 | "Up a Tree" "(Em Cima da Árvore)" (BR) | Andi Behring | Jenna Richman | 27 de março de 2020 | 0.32[68] |
60 | 16 | "Is the Next Surgery on the House?" "(Cirurgia)" (BR) | Michael A. Allowitz | Liz Sczudlo | 3 de abril de 2020 | 0.32[69] |
61 | 17 | "She Cancelled..." "(Ela Cancelou)" (BR) | Pascal Verschooris | Kevin A. Garnett | 10 de abril de 2020 | 0.38[70] |
62 | 18 | "You Make Being a Priest Sound Like Something Bad" "(Nos Braços de um Padre)" (BR) | Elodie Keene | Aubrey Villalobos Karr | 17 de abril de 2020 | 0.30[71] |
63 | 19 | "Robin Hood Rescues" "(Resgate)" (BR) | Jeff Byrd | Paula Sabbaga | 1 de maio de 2020 | 0.32[72] |
64 | 20 | "My Hangover's Arrived" "(Despedida de Solteira)" (BR) | Gina Lamar | Francisca X. Hu | 8 de maio de 2020 | 0.37[73] |
N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
65 | 1 | "That Unfortunate Dinner" "(Aquele Jantar Infeliz)" (BR) | Michael A. Allowitz | Libby Wells | 7 de maio de 2021 | 0.24[74] |
66 | 2 | "Vows Are Still Sacred" "(Os Votos Ainda São Sagrados)" (BR) | Michael A. Allowitz | Josh Reims & Jenna Richman | 14 de maio de 2021 | 0.25[75] |
67 | 3 | "The Aftermath" "(O Dia Seguinte)" (BR) | Pascal Verschooris | Christopher Fife | 21 de maio de 2021 | 0.24[76] |
68 | 4 | "Everybody Loves The Carringtons" "(Todo Mundo Adora os Carringtons)" (BR) | Andi Behring | David M. Israel | 28 de maio de 2021 | 0.19[77] |
69 | 5 | "New Hopes, New Beginnings" "(Novas Esperanças, Novos Começos)" (BR) | Geary McLeod | Jason Ganzel | 4 de junho de 2021 | 0.23[78] |
70 | 6 | "A Little Father-Daughter Chat" "(Conversa Entre Pai e Filha)" (BR) | Star Barry | Aubrey Villalobos Karr | 11 de junho de 2021 | 0.25[79] |
71 | 7 | "The Birthday Party" "(A Festa de Aniversário)" (BR) | Kenny Leon | Katrina Cabrera Ortega | 18 de junho de 2021 | 0.28[80] |
72 | 8 | "Your Sick and Self-Serving Vendetta" "(Uma Vingança Doentia e Egoísta)" (BR) | Melanie Mayron | Libby Wells | 25 de junho de 2021 | 0.23[81] |
73 | 9 | "Equal Justice for the Rich" "(Justiça para os Ricos)" (BR) | Melanie Mayron | Bryce Schramm | 2 de julho de 2021 | 0.20[82] |
74 | 10 | "I Hate to Spoil Your Memories" "(Celebrando Novas Lembranças)" (BR) | Ayoka Chenzira | Elaine Loh | 16 de julho de 2021 | 0.26[83] |
75 | 11 | "A Public Forum for Her Lies" "(Opinião Pública)" (BR) | Jay Karas | Liz Sczudlo | 23 de julho de 2021 | 0.25[84] |
76 | 12 | "Everything but Facing Reality" "(Tudo Menos a Verdade)" (BR) | Brandi Bradburn | Garrett Oakley | 30 de julho de 2021 | 0.26[85] |
77 | 13 | "Go Rescue Someone Else" "(Mais Alguém Precisa de Ajuda)" (BR) | Heather Tom | Josh Reims e Christopher Fife | 6 de agosto de 2021 | 0.25[86] |
78 | 14 | "But I Don't Need Therapy" "(Não Precisamos de Terapia)" (BR) | Brandi Bradburn | Aubrey Villalobos Kar | 13 de agosto de 2021 | 0.31[87] |
79 | 15 | "She Lives in a Showplace Penthouse" "(Uma Cobertura para Chamar de Sua)" (BR) | Heather Tom | Katrina Cabrera Ortega | 20 de agosto de 2021 | 0.28[88] |
80 | 16 | "The British Are Coming" "(Uma Visita de Londres)" (BR) | Grant Show | David M. Israel | 27 de agosto de 2021 | 0.18[89] |
81 | 17 | "Stars Make You Smile" "(A Felicidade Vem das Estrelas)" (BR) | Michael A. Allowitz | Jason Ganzel | 3 de setembro de 2021 | 0.22[90] |
82 | 18 | "A Good Marriage in Every Sense" "(Um Bom Casamento em Todos os Sentidos)" (BR) | Elizabeth Gillies | Bryce Schramm | 10 de setembro de 2021 | 0.26[91] |
83 | 19 | "Everything Looks Wonderful, Joseph" "(Está Tudo Ótimo, Joseph)" (BR) | Brandon Lott | Libby Wells | 17 de setembro de 2021 | 0.25[92] |
84 | 20 | "You Vicious, Miserable Liar" "(Mentiras Descaradas)" (BR) | Robbie Countryman | Elaine Loh | 24 de setembro de 2021 | 0.30[93] |
85 | 21 | "Affairs of State and Affairs of the Heart" "(Assuntos do Estado e do Coração)" (BR) | Geoff Shotz | Liz Sczudlo | 24 de setembro de 2021 | 0.21[93] |
86 | 22 | "Filled With Manipulations and Deceptions" "(Manipulações e Enganos por Todos os Lados)" (BR) | Pascal Verschooris | Josh Reims & Garrett Oakley | 1 de outubro de 2021 | 0.22[94] |
N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
87 | 1 | "Let's Start Over Again" | Michael A. Allowitz | Christopher Fife | 20 de dezembro de 2021 | 0.38[95] |
88 | 2 | "That Holiday Spirit" | Kenny Leon | Aubrey Villalobos Karr | 20 de dezembro de 2021 | 0.31[95] |
89 | 3 | "How Did The Board Meeting Go?" | Pascal Verschooris | David Israel | 11 de março de 2022 | 0.25[96] |
90 | 4 | "Go Catch Your Horse" | Star Barry | Libby Wells | 18 de março de 2022 | 0.28[97] |
91 | 5 | "A Little Fun Wouldn't Hurt" | Andi Behring | Elaine Loh | 25 de março de 2022 | 0.20[98] |
92 | 6 | "Devoting All of Her Energy to Hate" | Brandi Bradburn | Liz Sczudlo | 1 de abril de 2022 | 0.23[99] |
93 | 7 | "A Real Actress Could Do It" | Ayoka Chenzira | Bryce Schramm | 8 de abril de 2022 | 0.28[100] |
94 | 8 | "The Only Thing That Counts Is Winning" | Heather Tom | Chris Erric Maddox | 15 de abril de 2022 | 0.26[101] |
95 | 9 | "A Friendly Kiss Between Friends" | SM Main-Muñoz | Garrett Oakley | 29 de abril de 2022 | 0.22[102] |
96 | 10 | "Mind Your Own Business" | Heather Tom | Katrina Cabrera Ortega | 6 de maio de 2022 | 0.21[103] |
97 | 11 | "I'll Settle for a Prayer" | Brandi Bradburn | India Sage Wilson | 13 de maio de 2022 | 0.20[104] |
98 | 12 | "There's No Need to Panic" | Robin Givens | David M. Israel | 20 de maio de 2022 | 0.21[105] |
99 | 13 | "Do You Always Talk to Turtles" | Andi Behring | Malcolm Boomer & Chava Friedberg | 27 de maio de 2022 | 0.23[106] |
100 | 14 | "Vicious Vendetta" | Pascal Verschooris | Josh Reims & Christopher Fife | 3 de junho de 2022 | 0.23[107] |
101 | 15 | "Ben" | Brandon Lott | Bryce Schramm | 24 de junho de 2022 | 0.25[108] |
102 | 16 | "My Family, My Blood" | Robbie Countryman | Elaine Loh | 1 de julho de 2022 | 0.22[109] |
103 | 17 | "There's No One Around to Watch You Drown" | Grant Show | Liz Sczudlo | 8 de julho de 2022 | 0.28[110] |
104 | 18 | "A Writer of Dubious Talent" | Heather Tom | Katrina Cabrera Ortega | 5 de agosto de 2022 | 0.24[111] |
105 | 19 | "But a Drug Scandal?" | Elizabeth Gillies | Aubrey Villalobos Karr | 12 de agosto de 2022 | 0.22[112] |
106 | 20 | "First Kidnapping and Now Theft" | Pat Santana | Chris Erric Maddox | 2 de setembro de 2022 | 0.18[113] |
107 | 21 | "More Power to Her" | Michael A. Allowitz | Libby Wells | 9 de setembro de 2022 | 0.17[114] |
108 | 22 | "Catch 22" | Pascal Verschooris | Josh Reims & Garrett Oakley | 16 de setembro de 2022 | ASD |
Temporada | Ep. 1 | Ep. 2 | Ep. 3 | Ep. 4 | Ep. 5 | Ep. 6 | Ep. 7 | Ep. 8 | Ep. 9 | Ep. 10 | Ep. 11 | Ep. 12 | Ep. 13 | Ep. 14 | Ep. 15 | Ep. 16 | Ep. 17 | Ep. 18 | Ep. 19 | Ep. 20 | Ep. 21 | Ep. 22 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1260 | 920 | 720 | 740 | 720 | 640 | 640 | 640 | 690 | 630 | 560 | 650 | 650 | 640 | 600 | 630 | 690 | 710 | 560 | 680 | 550 | 560 | |
2 | 640 | 610 | 560 | 550 | 600 | 660 | 630 | 560 | 630 | 590 | 580 | 600 | 660 | 470 | 550 | 520 | 550 | 490 | 390 | 420 | 470 | 530 | |
3 | 450 | 410 | 420 | 350 | 350 | 380 | 440 | 370 | 340 | 340 | 340 | 310 | 320 | 340 | 320 | 320 | 380 | 300 | 320 | 370 | N/A | ||
4 | 240 | 250 | 240 | 190 | 230 | 250 | 280 | 230 | 200 | 260 | 250 | 260 | 250 | 310 | 280 | 180 | 220 | 260 | 250 | 300 | 210 | 220 | |
5 | 380 | 310 | 250 | N/A |