La fille aux yeux d'or
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
La fille aux yeux d'or (br: A Menina dos Olhos de Ouro e em Portugal: A rapariga dos olhos de ouro) é um romance em língua francesa de Honoré de Balzac publicado em 1835. É uma das partes da História dos Treze que reúne Ferragus, A Duquesa de Langeais e A garota dos olhos de ouro. Uma das histórias de Cenas da vida parisiense, Estudos de costumes da Comédia Humana.
La fille aux yeux d'or | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A rapariga dos olhos de ouro (PT) A menina dos olhos de ouro (BR) | |||||||
Autor(es) | Honoré de Balzac | ||||||
Idioma | Francês | ||||||
País | França | ||||||
Série | Scènes de la vie parisienne | ||||||
Editora | Furne | ||||||
Lançamento | 1835 | ||||||
Edição portuguesa | |||||||
Tradução | Domingues Monteiro | ||||||
Editora | Arcadia | ||||||
Lançamento | 1958 | ||||||
Páginas | 150 | ||||||
Edição brasileira | |||||||
Tradução | Ilana Heineberg | ||||||
Editora | L&PM | ||||||
Lançamento | 2006 | ||||||
Páginas | 127 | ||||||
ISBN | 8525415197 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Balzac primeiramente dedicou o romance a Eugène Delacroix e depois a Albert Béguin, pintores com quem ele pretendia rivalizar, exprimindo em palavras o que eles diziam em pinturas.
O romance possui um conteúdo de literatura fantástica (como são os escritos da História dos Treze). Mas é um espelho, mesmo que distorcido, de uma sociedade em que o dinheiro dá o direito a seus detentores de comprarem mulheres como se fossem escravas e mantê-las aprisionadas à mercê das respectivas boas vontades. A história é sobre uma mulher mantida por outra. Balzac foi audacioso ao descrever uma paixão entre duas mulheres, numa época em que o tema do lesbianismo não era muito explorado ou mesmo admitido na literatura.