Línguas eslavas ocidentais

As línguas eslavas ocidentais são uma subdivisão das línguas eslavas que inclui línguas nacionais, como o polonês, o tcheco, o eslovaco e línguas minoritárias, como o cassúbio (Polônia) e as línguas sorábias (Alemanha).

Grupos e dialetos

Línguas eslavas ocidentais
Falado(a) em:	Polônia, República Tcheca, Eslováquia
Região:	Europa Oriental
Total de falantes:	—
Família:	Indo-europeia  Balto-Eslava   Eslava    Línguas eslavas ocidentais
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---
Línguas eslavas ocidentais (a verde claro)

Classificação

• Indo-Européia
  • Balto-Eslava
    • Eslava
      • Eslava Ocidental
        • Tcheco-Eslovaca
          • Tcheco
            • Canaânico, língua eslavo-judaica, extinta na Idade Média
          • Eslovaco
        • Lequítica
          • Polonês
          • Pomerano (não confundir com o Pommersch)
            • Cassúbio (confunde-se com a língua acima)
            • Eslovíncia
          • Polábia
          • Silesiana
        • Sorábias
          • Alto sorábio
          • Baixo sorábio

Características

Algumas características que distinguem as línguas Eslavas Ocidentais, desde que vieram a ser separadas das línguas eslavas meridionais e das línguas eslavas orientais por volta dos séculos III e VI, são as seguintes:^[1]

• Desenvolvimento dos tj, dj da língua protoeslava em ts, (d)z, como na palavra Polonesa/Tcheca noc ("noite"; comparada com Russo ночь);
• Retenção dos grupos kv, gv como em Polonês gwiazda ("estrela"; comparada com Russo звезда);
• Retenção dos tl, dl, como em Tcheco rádlo ("arado antigo]]"; comparada com Russo рало);
• Palatização de h para š como em Polonês musze (caso locativo de mucha, "voar");
• Grupos pj, bj, mj, vj desenvolvidos para formas consoantes suaves com epêntese do l, como em Polonês kupię ("Eu devo comprar"; comparada com Russo куплю);
• Tendência a tonicidade fixa (na primeira ou penúltima sílaba);
• Uso das terminações -ego, -emu no singular Genitivo e Dativo de de adjetivos;
• Uso da forma pronominal tъnъ preferencialmente a tъ, como em Polonês/Tcheco ten ("este" comparada com Russo тот);
• Extensão da forma Genitiva čьso para Nominativo e Acusativo em lugar de čь(to), como em Polonês/Tcheco co ("o que", comparada com Russo что).

Notas

1. Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, 7th edition, Wydawnictwo naukowe PWN, Warsaw 1999. ISBN 83-01-12760-0