Língua havaiana
língua oficial do estado do Havaí / De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
O havaiano (ʻŌlelo Hawaiʻi, pronúncia em havaiano: [ʔoːˈlɛlo həˈvɐjʔi]) é uma língua polinésia da família das línguas austronésias, leva essa nome devido a Ilha Havaí, a maior do arquipélago havaiano.[1] Junto com o inglês, o havaiano é uma língua oficial do Estado do Havaí.[2]
Havaiano ‘Ōlelo Hawai'i | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Havaí | |
Total de falantes: | ~18 mil | |
Família: | Austronésia Malaio-polinésia Oceânica Polinésia Oriental Marquêsico Havaiano | |
Escrita: | Alfabeto havaiano | |
Estatuto oficial | ||
Língua oficial de: | Havaí | |
Regulado por: | Kulanui o Hawaiʻi (Universidade do Havaí) | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | haw | |
ISO 639-3: | haw
| |
A UNESCO atualmente classifica o havaiano como uma língua criticamente ameaçada, tomando como base o dado de quem em 2000 o idioma contava com apenas 1.000 falantes nativos.[3] Esses números foram resultados da redução do número de falantes que se deu até o final do século XX, ocasionados pelo banimento da língua do ensino escolar em 1896, depois que os Estados Unidos derrubaram a monarquia havaiana e assumiram o controle do arquipélago, como resultado da intervenção dos interesses comerciais estrangeiros e dos militares dos Estados Unidos[4] Esse evento desencadeou uma veloz substituição do havaiano pelo inglês em quase todos os espaços públicos. Entretanto, nos últimos anos tem ocorrido um aumento gradual na atenção e promoção da língua. Em meados da década de 1980, o Departamento de Educação do Havaí permitiu a criação de pré-escolas públicas de imersão na língua havaiana, chamadas Pūnana Leo. Hoje, esse esforço resultou em 21 escolas de imersão da língua havaiana em todas as ilhas, além disso, agora a Universidade do Havaí oferece bacharelado, mestrado e doutorado em língua havaiana.[5][6] Os esforços para reviver a língua resultaram, em 2013, na contagem de 18.610 falantes de havaiano no estado segundo o último censo americano.[7]