Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2

Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (no Brasil, Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2; em Portugal, Harry Potter e os Talismãs da Morte – Parte 2) é um filme britânico-americano épico de aventura e fantasia de 2011, dirigido por David Yates, baseado a partir do capítulo vinte e cinco do livro homônimo escrito por J. K. Rowling, sendo uma complementação e finalização da Parte 1, uma vez que este livro fora adaptado em duas partes para o cinema. O título é o oitavo e último da sequência de adaptações para o cinema originados da série de livros Harry Potter, e o quarto a ser dirigido por David Yates. David Heyman, David Barron e J. K. Rowling são os produtores e Steve Kloves, o roteirista. Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson como Harry Potter, Rony Weasley e Hermione Granger, respectivamente, protagonizam a produção.

Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 Pôster promocional
No Brasil	Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2
Em Portugal	Harry Potter e os Talismãs da Morte – Parte 2
Reino Unido  Estados Unidos 2011 •  cor •  130 min
Gênero	épico aventura fantasia
Direção	David Yates
Produção	David Heyman David Barron J. K. Rowling
Roteiro	Steve Kloves
Baseado em	Harry Potter and the Deathly Hallows, de J. K. Rowling
Elenco	Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson (Veja abaixo)
Música	Alexandre Desplat
Cinematografia	Eduardo Serra
Edição	Mark Day
Companhia(s) produtora(s)	Heyday Films
Distribuição	Warner Bros. Pictures
Lançamento	15 de julho de 2011 15 de julho de 2011
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 250 milhões (dividido com a Parte 1)[1]
Receita	US$ 1.342.038.021[2]
Cronologia
Deathly Hallows – Part 1 (2010)

A história mostra a continuação do trio terminando a tarefa que Dumbledore lhes deixou (procurar e destruir as Horcruxes criadas pelo vilão Lorde Voldemort). As filmagens foram encerradas no dia 12 de junho de 2010, sabendo-se que ocorreram refilmagens em dezembro de 2010, pouco antes do Natal.

Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 teve sua première na Trafalgar Square em Londres em 7 de julho de 2011 e foi lançado no dia 15 de julho de 2011 no Brasil, e nos Estados Unidos e Portugal em 14 de julho de 2011.^[3][4]. Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 foi o primeiro título da saga a ser inteiramente convertido para a tecnologia 3D.^[5] Sendo que também foi lançado em IMAX 3D.^[6]

Foi o único filme da saga a ultrapassar em seu lançamento original a marca de US$ 1 bilhão, atingindo a maior arrecadação de 2011, tornando-se a terceira maior bilheteria da história na época, atualmente a décima sexta, sendo também a adaptação de um livro de maior receita, além de ser o título de maior de sucesso da Warner Bros. Pictures.

Enredo

Após enterrar Dobby, Harry Potter pede ao duende Grampo para ajudá-lo a invadir o cofre de Belatriz Lestrange no banco de Gringotes, suspeitando que uma Horcrux possa estar lá. Grampo concorda, mas pede em troca a Espada da Gryffindor. O fabricante de varinhas, Sr. Olivaras, diz a Harry que duas varinhas tiradas da Mansão dos Malfoy pertenciam a Belatriz e Draco Malfoy, embora a de Malfoy tenha mudado sua lealdade a Harry.

No cofre em Gringotes, Harry descobre que a Horcrux é a taça de Helga Hufflepuff. Ele a recupera, mas Grampo pega a espada e abandona o trio, deixando-os encurralados pela segurança. Os três soltam o dragão que guardava o cofre e fogem montados nas costas do animal. Harry tem uma visão de Voldemort chegando em Gringotes e assassinando seus funcionários, incluindo Grampo, e descobre que Voldemort está ciente do roubo. Harry também percebe que há uma Horcrux em Hogwarts de alguma forma conectado à Rowena Ravenclaw. O trio aparata em Hogsmeade, onde Aberforth Dumbledore relutantemente instrui o retrato de sua irmã mais nova Ariana a buscar Neville Longbottom, que conduz o trio através de uma passagem secreta até Hogwarts.

Severo Snape, agora nomeado diretor, é informado sobre Harry e adverte os funcionários e estudantes com uma punição a quem tentar ajudá-lo. Harry confronta Snape, que foge depois que Minerva McGonagall o desafia para um duelo. Voldemort chega com os Comensais da Morte, exigindo que Harry seja entregue a ele; McGonagall reúne a comunidade de Hogwarts para a batalha e protege o castelo. Por insistência de Luna Lovegood, Harry fala com o fantasma de Helena Ravenclaw, que revela que Voldemort realizou "magia negra" no diadema de sua mãe, localizado na Sala Precisa. Enquanto isso, Rony e Hermione vão até a Câmara Secreta, onde Hermione destrói a taça com uma presa do Basilisco. Na Sala Precisa, Draco, Blaise Zabini e Gregório Goyle atacam Harry, mas Rony e Hermione intervêm. Goyle lança o feitiço Fogomaldito, e é incapaz de controlá-lo, sendo queimado até a morte enquanto Harry e seus amigos salvam Malfoy e Zabini. Harry apunhala o diadema com a presa do Basilisco, e Rony o chuta na Sala Precisa para ser destruído pelas chamas. Enquanto o exército de Voldemort ataca a escola, Harry, vendo através da mente de Voldemort, percebe que a cobra Nagini é a Horcrux final. Ao chegarem na casa dos barcos, o trio testemunha Voldemort dizendo a Snape que a Varinha das Varinhas não pode servi-lo enquanto Snape viver, já que foi ele quem matou Dumbledore; ele então ordena que Nagini o mate. Antes de morrer, Snape diz a Harry para levar suas memórias para a Penseira. Enquanto isso, Fred Weasley, Remo Lupin e Ninfadora Tonks estão entre os mortos no caos de Hogwarts.

Ao depositar as memórias de Snape na Penseira, Harry descobre que, enquanto Snape desprezava o falecido pai de Harry, Tiago, que o intimidava, ele amava sua falecida mãe Lilian. Após sua morte, Snape trabalhou com Dumbledore para proteger Harry de Voldemort devido a seu amor por Lilian. Harry também descobre que Dumbledore estava morrendo e desejava que Snape o matasse, e que a corça do Patrono que ele viu na floresta que o levou à espada foi conjurada pelo próprio Snape. Harry descobre que ele próprio se tornou uma Horcrux quando Voldemort originalmente falhou em matá-lo; portanto ele deve morrer para destruir o pedaço da alma de Voldemort dentro de si. Após descobrir que Dumbledore colocou a Pedra da Ressurreição em seu pomo de ouro e encontrar as almas de seus pais, Sirius e Lupin que o encorajam a ser forte, Harry se entrega a Voldemort na Floresta Proibida. Após ser atingido pela Maldição da Morte, Harry acorda na estação de King's Cross totalmente limpa e encontra o espírito de Dumbledore, que lhe explica que a parte de Voldemort dentro de Harry foi destruída pelo feitiço. Harry retorna ao seu corpo, determinado a derrotar Voldemort.

Voldemort anuncia a aparente morte de Harry a todos em Hogwarts e exige sua rendição. Quando Neville dá uma resposta desafiadora e tira a espada do Chapéu Seletor, Harry revela que ainda está vivo; vários Comensais, incluindo os Malfoy abandonam Voldemort. Enquanto Harry confronta Voldemort em um duelo por todo o castelo, Molly Weasley mata Belatriz no Salão Principal, como vingança pela morte de Fred, e Neville decapita Nagini, tornando Voldemort mortal. A luta de Harry e Voldemort termina com a Maldição da Morte de Voldemort retornando contra ele e destruindo-o. Após a batalha, Harry explica a Rony e Hermione que a Varinha de Sabugueiro o reconheceu como seu verdadeiro mestre depois que ele desarmou Draco, que anteriormente desarmou seu dono anterior, Dumbledore. Mas ao invés de ficar com a varinha, Harry a destrói.

Dezenove anos depois, os casais Harry Potter e Gina Weasley, e Rony Weasley e Hermione Granger orgulhosamente assistem seus filhos partirem para Hogwarts na estação de King's Cross.

Elenco

Daniel Radcliffe, Domhnall Gleeson e Evanna Lynch.

Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint na premiere do filme.

Ver artigo principal: Elenco nos filmes de Harry Potter

• Daniel Radcliffe como Harry Potter
• Rupert Grint como Ronald "Rony" Weasley, melhor amigo de Harry.
• Emma Watson como Hermione Granger, melhor amiga de Harry e o cérebro do trio.
• Helena Bonham Carter como Belatriz Lestrange, uma Comensal da Morte e braço direito de Voldemort.
• Robbie Coltrane como Rúbeo Hagrid, o amigo meio gigante de Harry e antigo funcionário de Hogwarts.
• Ralph Fiennes como Lord Voldemort, um poderoso bruxo das trevas e o fundador e líder dos Comensais da Morte
• Michael Gambon como Alvo Dumbledore, o falecido diretor de Hogwarts.
• John Hurt como Olivaras, um fabricante de varinhas raptado pelos Comensais da Morte.
• Jason Isaacs como Lúcio Malfoy, pai de Draco e um desacreditado Devoradores da Morte.
• Kelly Macdonald como Helena Ravenclaw, fantasma de Ravenclaw e filha de Rowena Ravenclaw, uma das fundadoras de Hogwarts.
• Gary Oldman como Sirius Black, o padrinho falecido de Harry.
• Alan Rickman como Severo Snape, o novo diretor de Hogwarts.
• Maggie Smith como Minerva McGonagall, a professora de Transfiguração e chefe de Grifinória em Hogwarts.
• David Thewlis como Remo Lupin, um lobisomem e membro da Ordem da Fénix.
• Julie Walters como Molly Weasley, a matriarca da família Weasley
• Warwick Davis como Fílio Flitwick, o professor de Feitiços e chefe da Corvinal em Hogwarts, e Grampo, um duende e antigo funcionário no banco de Gringotes.
• Tom Felton como Draco Malfoy, um Comensal da Morte e filho de Lúcio e Narcisa.
• Ciarán Hinds como Aberforth Dumbledore, irmão de Alvo e dono do Cabeça de Javali.
• Matthew Lewis como Neville Longbottom, estudante de Hogwarts.
• Evanna Lynch como Luna Lovegood, uma excêntrica aluna da Corvinal.
• Helen McCrory como Narcisa Malfoy, mãe de Draco.
• Natalia Tena como Ninfadora Tonks, uma metamorfomaga, membro da Ordem da Fénix e esposa de Lupin.
• Bonnie Wright como Gina Weasley, irmã de Rony e namorada de Harry.

Diversos atores reprisam seus papéis dos filmes anteriores em participações especiais durante a cena da batalha de Hogwarts. Sean Biggerstaff, David Bradley, Jim Broadbent, Gemma Jones, Miriam Margoyles e Emma Thompson retornam como Olívio Wood, Argo Filch, Horácio Slughorn, Madame Pomfrey, Pomona Sprout e Sibila Trelawney, respectivamente. Mark Williams, Domhnall Gleeson, Clémence Poésy, Chris Rankin, James Phelps e Oliver Phelps retornam como os membros da Família Weasley: Arthur, Gui, Fleur, Percy, Fred e Jorge respectivamente. Adrian Rawlins e Geraldine Somerville interpretam Tiago e Lilian Potter, os pais de Harry. Alfie Enoch, Devon Murray, Katie Leung, Jessie Cave e Afshan Azad interpretam os membros do Exército de Dumbledore: Dino Thomas, Simas Finnigan, Cho Chang, Lavender Brown e Padma Patil. George Harris interpreta o membro da Ordem da Fênix Quim Schaklebolt, enquanto Nick Moran e Dave Legeno aparecem como os sequestradores Scabior e Greyback. Freddie Stroma, Scarlett Byrne, Joshua Herdman e Louis Cordice retornam como os estudantes Cormaco McLaggen, Pansy Parkinson, Gregório Goyle e Blaise Zabini.

Premiere no Rio de Janeiro

• O filme foi o segundo da saga a ter uma premiere brasileira, sendo que o primeiro foi o filme anterior a este (Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1), da outra vez quem veio foi o ator Matthew Lewis (Neville Longbottom), e foi em São Paulo. Dessa vez aconteceu no Rio de Janeiro e quem veio promover o filme foi o ator Tom Felton que interpreta o personagem Draco Malfoy.^{[carece de fontes?]}
• Não aconteceu em um cinema e sim no Morro da Urca.^{[carece de fontes?]}
• A premiere aconteceu no dia 14 de julho, a uma sessão fechada somente a alguns fãs.^{[carece de fontes?]}

Duração e Classificação

Aqui estão alguns dos detalhes importantes do filme. São eles:

• O filme tem 2 horas 10 minutos e 16 segundos (incluindo os créditos finais) - é o filme mais curto da série;
• A censura Britânica será de 12 anos pois o filme, segundo eles, contém ameaças moderadas, detalhosos ferimentos e linguagem imprópria;
• Dia 19 de junho foi confirmada a censura "PG-13" nos Estados Unidos por conter: "some sequences of intense action violence, frightning images and language" (Sequências violentas e intensas de ação, imagens assustadoras e linguagem imprópria);
• A Classificação Indicativa Brasileira, confirmada em 5 de Julho, emitida pelo DJCTQ foi de "Não Recomendado para Menores de 14 anos" por conter cenas de "Assassinato" e "Presença de sangue".^[7] Apesar disso, a Warner Bros recorreu e conseguiu uma censura de 12 anos para o filme no Brasil.^[8]
• Mesmo o filme tendo uma re-classificação de "14 Anos" para "12 Anos", o porta-voz da Warner Bros. brasileira disse em uma entrevista que no DVD, Blu-Ray 3D e Blu-Ray haverá o anexo da classificação "12 Anos" e um aviso em baixo desse anexo estará uma advertência seguinte: "Advertência aos Pais: O Longa-Metragem 'Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2' recebeu primeiramente uma classificação indicativa 'Não Recomendado para Menores de 14 anos' por conter cenas de Assassinato e Presença de Sangue, porém foi re-classificado para 'Não Recomendado para Menores de 12 Anos' após uma nova análise."^[9]

Recepção da crítica

O filme foi universalmente aclamado, de acordo com o Rotten Tomatoes 96% das críticas foram positivas,^[10] também foi muito bem recebido no Metacritic, com uma avaliação de 87%, avaliado em 41 críticas.^[11]

Bilheteria

• É o filme que mais vendeu em pré-estréia no mundo, com US$47,5 milhões de dólares,^[12] tirando o primeiro lugar do filme A Saga Crepúsculo: Eclipse que tinha US$30 milhões.
• No dia oficial da estréia (15 de Julho de 2011), o filme arrecadou mais de US$157.5 milhões,^[13] e, com 3 dias de exibição, arrecadou mais de US$475,550 milhões.
• O filme entrou para livros de recordes como o filme que mais vendeu em apenas um dia, destronando o filme A Saga Crepúsculo: Lua Nova.^[14]
• Entrou para livros de recordes também por ser o filme que mais vendeu em apenas um fim de semana, com US$169,1 milhões, destronando o filme Batman: O Cavaleiro das Trevas, que tinha US$158.4 milhões. Porém, em 07 de maio de 2012, esse posto ganha um novo participante, o filme Os Vingadores com 207,438,708 dólares.^[15]
• É a maior bilheteria de cinemas IMAX em dia de estréia da história, onde arrecadou mais de US$15,5 milhões.
• O filme quebrou o recorde de bilheteira em Portugal para um fim de semana de estreia, tendo arrecadado 1,157 milhões de euros de receitas de bilheteira neste período. O filme estreou em 96 salas nacionais e foi visto por 188.598 espetadores nestes primeiros quatro dias, correspondentes ao fim de semana de estreia.^[16]
• No dia 22 de julho de 2011, a saga Harry Potter ficou, com este filme, oficialmente conhecida como a saga de filmes que mais lucrou na história de todo mundo. Juntos, até o dia mencionado, os 8 filmes arrecadaram mais de US$7 bilhões ao redor do mundo, desbancando do primeiro lugar a saga Star Wars.^[17]
• No dia 27 de julho de 2011 conquistou o feito de "O filme mais rápido a conquistar US$ 900 milhões de bilheteria em 14 dias", tirando o posto de Avatar de James Cameron, mesmo diretor de Titanic, que havia feito em 18 dias^[18] e, em apenas duas semanas de exibição, o filme conseguiu arrecadar mais de US$926 milhões de dólares.
• Atualmente, é o segundo filme que mais fez recordes no mundo, com 13 deles, sendo superado apenas por Batman: O Cavaleiro das Trevas, que tem 16.^[19]
• Atualmente, é o quarto filme mais vendido do mundo, no ranking das 100 maiores bilheterias do cinema.^[20]
• No dia 31 de julho de 2011, o Box Office Mojo confirmou que o filme havia arrecadado mais de 1 bilhão de dólares, sendo assim, o único filme de toda a série a conseguir tal feito.
• Superou Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas como a maior bilheteria de 2011 com 1,041 bilhões de dólares.
• No dia 07 de agosto de 2011, o site Box Office Mojo confirmou que o último filme da saga Harry Potter é a quarta maior bilheteria da história superando a marca de US$1,134,186,045, ultrapassando longas como Toy Story 3, Piratas do Caribe: O Baú da Morte e até a renomada última parte da trilogia de O Senhor dos Anéis, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. O último filme da saga permaneceu na terceira posição até o dia 2 de junho de 2012, quando foi superado pela superprodução Os Vingadores da Marvel Studios.^[21]

No Brasil

O filme estreou no Brasil no dia 15 de julho de 2011 e, em seu final de semana de estreia, levou um público de 1.563.747 pessoas aos cinemas de todo o país.^[22] No final de semana seguinte, 772.714 pessoas foram aos cinemas brasileiros ver o filme, o que fez com que o filme liderasse as bilheterias por dois finais de semana consecutivos e alcançasse um público total de 3.726.424 em apenas duas semanas.^[23] No terceiro fim de semana, 405.332 pessoas viram o filme no país, e o filme caiu para a 2ª posição da lista, alcançando um público total de 4.849.062 pessoas.^[24] No quarto fim de semana, 188.159 viram o filme, e ele caiu para a 3ª posição.^[25] Ao todo, 5.577.760 pessoas assistiram o longa no país, e ele entrou para a lista dos filmes estrangeiros mais vistos no Brasil, ocupando a 31ª posição.^[25]

Recordes

Fica a seguir a lista de recordes que o filme bateu nos Estados Unidos e Canadá.

Recorde	Detalhes	Recorde anterior
Fim de semana de abertura	US$ 169.189.427	Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008, US$ 158 milhões)
Fim de semana de abertura - IMAX	US$ 15.200.000	Alice no País das Maravilhas (2010, US$ 12,2 milhões)
Dia de estréia/Único dia	US$ 91.071.119	A Saga Crepúsculo: Lua Nova (2009, US$ 72,7 milhões)
Maior lançamento em 3D[26]	Mais de 3.100 locais	Transformers: O Lado Oculto da Lua (2011, 2.789 locais)
Maior venda de ingressos antecipados	US$ 32.000.000	A Saga Crepúsculo: Eclipse (2010, US$ 30 milhões)
Maior venda de pré-estréia (à meia noite)	US$ 47.500.000	A Saga Crepúsculo: Eclipse (2010, US$ 30 milhões)
Maior venda de pré-estréia (à meia noite) - IMAX	US$ 2.000.000	Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1 (2010, US$ 1,4 milhão)
Maior venda em 3 dias	US$ 169.189.427	Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008, US$ 158 milhões)
Maior venda em 4 dias	US$ 187.232.508	Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008, US$ 182,9 milhões)
Chegada mais rápida aos 100 milhões	2 dias	Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008)
Chegada mais rápida aos 150 milhões	3 dias	Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008)

O filme também bateu recordes internacionais, os quais ficam a seguir.

Recorde	Detalhes
Fim de semana de abertura mundial	US$ 483.189.427
Fim de semana de abertura estrangeiro	US$ 314.000.000
Fim de semana de abertura no Reino Unido [27]	US$ 38.340.631
Fim de semana de abertura na Austrália [28]	US$ 19.570.859
Semana de abertura na Austrália [29]	US$ 29.300.000
Venda em cinemas IMAX em estréia [30]	US$ 23.500.000
Maior venda do cinema de 2011	US$ 1.327.992.000
Maior venda do cinema da década (2010)	US$ 1.327.992.000
Chegada mais rápida aos $500 milhões mundiais [31]	6 Dias
Chegada mais rápida aos US$ 600 milhões mundiais[32]	8 Dias
Chegada mais rápida aos US$ 700 milhões mundiais[33]	10 Dias
Chegada mais rápida aos US$ 800 milhões mundiais[33]	12 Dias
Chegada mais rápida aos US$ 900 milhões mundiais[34]	14 Dias
Chegada mais rápida ao US$ 1 bilhão mundial[35]	15 Dias (bateu Avatar)

Prêmios e indicações

Ano	Prêmio	Categoria	Resultado	Em nome de
2011	National Movie Awards	Filme mais visto do verão	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	National Board of Review Awards	Melhor transição de livro para filme	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Hollywood Film Awards[36]	Filme de Hollywood do ano	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	NewNowNext Awards	Aposta de filme mais visto	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Nickelodeon Australian Kids' Choice Awards	Filme favorito	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Satellite Awards	Melhor partitura original	Indicado	Alexandre Desplat
		Melhores efeitos visuais	Indicado	Tim Burke, John Richardson, David Vickery e Greg Butler
		Melhor som	Indicado	Dave Patterson, Lon Bender, Robert Fernandez e Victor Ray Ennis
	BAFTA Britannia Awards	Excelência artística em direção	Venceu	David Yates
	British Academy Children's Awards	Filme favorito	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		A escolha de filme das crianças	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Teen Choice Awards	Melhor filme do verão	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Estrela de cinema masculina do verão	Venceu	Daniel Radcliffe
		Estrela de cinema feminina do verão	Venceu	Emma Watson
	Scream Awards	O melhor dos melhores (Ultimate Scream)	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor filme de fantasia	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor diretor	Indicado	David Yates
		Melhor roteiro (ScreamPlay)	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor atriz de fantasia	Indicado	Emma Watson
		Melhor ator de fantasia	Venceu	Daniel Radcliffe
		Melhor vilão	Venceu	Ralph Fiennes
		Melhor ator coadjuvante	Indicado	Rupert Grint
		Melhor ator coadjuvante	Indicado	Alan Rickman
		Melhor grupo	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Cena de batalha do ano	Indicado	Batalha de Hogwarts
		Cena de batalha do ano	Indicado	A batalha final: Harry Potter vs Voldemort
		Cena mais fod* do ano	Venceu	Fogomaldito na Sala Precisa
		Melhor filme 3D	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor F/X	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
2012	People's Choice Awards[37]	Filme favorito	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Ator favorito	Indicado	Daniel Radcliffe
		Filme de ação favorito	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor estrela do cinema abaixo dos 25 anos	Indicado	Daniel Radcliffe
		Melhor estrela do cinema abaixo dos 25 anos	Indicado	Rupert Grint
		Melhor estrela do cinema abaixo dos 25 anos	Indicado	Emma Watson
		Melhor estrela do cinema abaixo dos 25 anos	Indicado	Tom Felton
		Elenco favorito	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Adaptação de livro favorita	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Alliance of Women Film Journalists	Melhor ator coadjuvante	Indicado	Alan Rickman
	Broadcast Film Critics Association Awards[38]	Melhor direção de arte	Indicado	Stuart Craig
		Melhores efeitos visuais	Indicado	Tim Burke, John Richardson, David Vickery e Greg Butler
		Melhor som	Venceu	Dave Patterson, Lon Bender, Robert Fernandez e Victor Ray Ennis
		Melhor maquiagem	Venceu	Nick Dudman, Amanda Knight e Mark Coulier
	Grammy Award[39]	Melhor trilha sonora para a mídia visual	Indicado	Alexandre Desplat
	Screen Actors Guild Awards	Melhor conjunto de dublês	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Visual Effects Society Awards[40]	Melhores efeitos visuais em um filme de efeitos visuais	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor personagem virtual em um filme	Indicado	Dragão cego de Gringotes
		Melhore composição em um filme	Indicado	Hogwarts
		Melhores miniaturas em um filme	Indicado	Hogwarts
		Melhor composição final de um filme	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	ADG Excellence in Production Design Award	Melhor direção de arte em um filme de fantasia	Venceu	Stuart Craig e Stephenie McMillan
	BAFTA Awards	Melhor produção	Indicado	Stuart Craig
		Melhores efeitos visuais	Venceu	Tim Burke, John Richardson, David Vickery e Greg Butler
		Melhor som	Indicado	Dave Patterson, Lon Bender, Robert Fernandez e Victor Ray Ennis
		Melhor maquiagem e cabelo	Indicado	Nick Dudman, Amanda Knight e Mark Coulier
	International Film Music Critics Association Awards	Melhor composição original para um filme de fantasia/ficção científica/horror	Indicado	Alexandre Desplat
	Costume Designers Guild Awards	Excelência em Design customizado em um filme de fantasia	Venceu	Jany Temime
	Oscar 2012	Direção de Arte	Indicado	Stuart Craig e Stephenie McMillan
		Melhores efeitos visuais	Indicado	Tim Burke, John Richardson, David Vickery e Greg Butler
		Melhor maquiagem	Indicado	Nick Dudman, Amanda Knight e Lisa Tomblin
	Nickelodeon Kids' Choice Awards	Filme favorito	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	Empire Awards	Melhor filme	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor diretor	Venceu	David Yates
		Melhor ator	Indicado	Daniel Radcliffe
		Melhor estreante feminina	Indicado	Bonnie Wright
		Melhor filme 3D	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
	MTV Movie Awards[41]	Filme do ano	Indicado	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor performance masculina	Indicado	Daniel Radcliffe
		Melhor performance feminina	Indicado	Emma Watson
		Melhor beijo	Indicado	Rupert Grint e Emma Watson
		Melhor luta	Indicado	Daniel Radcliffe vs Ralph Fiennes
		Melhor elenco	Venceu	Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson e Tom Felton
	Saturn Award[42]	Melhor filme de fantasia	Venceu	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
		Melhor ator coadjuvante	Indicado	Ralph Fiennes
		Melhor ator coadjuvante	Indicado	Alan Rickman
		Melhor atriz coadjuvante	Indicado	Emma Watson
		Melhor direção	Indicado	David Yates
		Melhor produção de Design	Indicado	Stuart Craig
		Melhor edição	Indicado	Mark Day
		Melhor figurino	Indicado	Jany Temime
		Melhor maquiagem	Indicado	Nick Dudman, Amanda Knight
		Melhores efeitos visuais	Indicado	Tim Burke, Greg Butler, John Richardson e David Vickery
	Prémio Hugo[43]	Melhor apresentação dramática em um longa	Indicado	David Yates e Steve Kloves

Ver também

• Harry Potter e as Relíquias da Morte, o livro
• Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (trilha sonora)

Referências

1. FRANKEL, Daniel (17 de novembro de 2010), «Get Ready for the Biggest Potter Opening Yet», The Wrap, consultado em 8 de abril de 2012
2. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (2011)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 23 de Agosto de 2020
3. «Release Date Set for Harry Potter 7: Part I». Comingsoon.net. 25 de abril de 2008. Consultado em 24 de maio de 2008
4. «WB Sets Lots of New Release Dates!». Comingsoon.net. 25 de fevereiro de 2009. Consultado em 25 de fevereiro de 2009
5. «DH Part I and II Released in 3D». Snitchseeker.com. Consultado em 23 de junho de 2010
6. «Confirmed: 'Deathly Hallows: Part II' set for 3D; both parts in IMAX» (em inglês). Hpana.com. Consultado em 23 de Junho de 2010
7. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 - Censura²». Ministério da Justiça. Consultado em 5 de Julho de 2011
8. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 - Censura²». ScarPotter. Consultado em 10 de Julho de 2011
9. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 - Censura do DVD e Blu-ray». Ministério da Justiça. Consultado em 5 de Julho de 2011
10. «Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 (2011)» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 11 de julho de 2012
11. «Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2» (em inglês). Metacritic. Consultado em 11 de julho de 2012
12. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 - Pré-estréia é a maior do mundo.». Brandon Gray/Box Office Mojo. Consultado em 15 de Julho de 2011
13. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 - Recorde de lançamento em todo o mundo.». Ray Subers/Box Office Mojo. Consultado em 16 de Julho de 2011
14. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 é o mais vendido em quesito "um dia".». Brandon Gray/Box Office Mojo. Consultado em 16 de Julho de 2011
15. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 é o mais vendido em quesito "um fim de semana".». Brandon Gray/Box Office Mojo. Consultado em 17 de Julho de 2011
16. «'Harry Potter' torna-se a maior estreia de sempre». Sábado. Consultado em 18 de julho de 2011^{[ligação inativa]}
17. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 é a franquia de filmes que mais vendeu na história!». Brandon Gray/Box Office Mojo. Consultado em 22 de Julho de 2011
18. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 atinge U$900 milhões em tempo recorde!». Brandon Gray/Box Office Mojo. Consultado em 29 de Julho de 2011
19. «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 é o segundo com mais recordes.». Box Office Mojo - All Time Records. Consultado em 29 de Julho de 2011
20. «As 100 maiores bilheterias de cinema do mundo.». Box Office Mojo - All Time Movies/World. Consultado em 30 de Julho de 2011
21. http://cinema.terra.com.br/noticias/0,,OI5810421-EI1176,00-Os+Vingadores+e+a+terceira+maior+bilheteria+da+historia.html
22. «Top Bilheterias - UOL Cinema». UOL. Consultado em 17 de agosto de 2011
23. «Top Bilheterias - UOL Cinema». UOL. Consultado em 17 de agosto de 2011
24. «Top Bilheterias - UOL Cinema». UOL. Consultado em 17 de agosto de 2011
25. «Top Bilheterias - UOL Cinema». UOL. Consultado em 17 de agosto de 2011
26. Gray, Brandon (18 de Julho de 2011). «Notícias do fim de semana: Harry faz história!». Box Office Mojo. Consultado em 19 de Julho de 2011
27. Potter and the Deathly Hallows Part 2
28. «Australia Box Office, Julho, 2011». Boxofficemojo.com. Consultado em 24 de julho de 2011
29. HP 7.2 faz história na Austrália
30. German, David (17 de Julho de 2011). «'Potter' bate Batman com $168.6M no fim de semana». Yahoo! News. Consultado em 19 de Julho de 2011
31. «Potter continua quebrando recordes ao redor do mundo». Box Office Mojo. 20 de Julho de 2011. Consultado em 20 de Julho de 2011
32. «Harry Potter: a saga mais vendida e mais rápida». Box Office Mojo. 21 de Julho de 2011. Consultado em 21 de Julho de 2011
33. «700 milhões para Potter!». Box Office Mojo. 24 de Julho de 2011. Consultado em 24 de Julho de 2011
34. Gray, Brandon (28 de Julho de 2011). «'Harry Potter' arrecada $900M mundialmente». Box Office Mojo. Consultado em 27 de Julho de 2011
35. «Potter bate Transformers e atinge 1 Bi!». Box Office Mojo. 31 de Julho de 2011. Consultado em 31 de Julho de 2011
36. Hollywood Film Awards anuncia 10 nomeados para o Hollywood Movie Award
37. Nomeados para o People's Choice Awards 2012 anunciados
39. Nomeados para o Grammy de 2012
40. http://www.scarpotter.com/noticias/noticia4932.html
41. 2012 Nomeados ao MTV Movie Awards
42. «Nomeados para o 38º Saturn Award». Saturn Awards. Consultado em 31 de Março de 2012. Arquivado do original em 21 de fevereiro de 2012
43. «Hugo Awards 2012». Prémio Hugo. Consultado em 17 de Abril de 2012

Ligações externas

• Site oficial brasileiro
• Site oficial português
• Site oficial britânico
• Harry Potter e as Relíquias da Morte - parte 2. no IMDb.
• «Harry Potter e as Relíquias da Morte - parte 2» (em inglês). no Filmbug

• Portal de Harry Potter
• Portal do cinema