Conotação

Conotação, também referido como sentido conotativo e sentido figurado, é a associação subjetiva, cultural e ou emocional, que está para além do significado escrito ou literal de uma palavra, frase ou conceito. Além da sua denotação, o sentido referencial, literal, cada palavra remete a inúmeros outros sentidos, virtuais, conotativos, que são apenas sugeridos, evocando outras ideias associadas, de ordem abstrata, subjetiva. É o sentido de palavras em um sentido incomum, figurado, circunstancial, que depende sempre do contexto. É o significado que palavras ou expressões adquirem, em situações particulares de uso.^[1] O seu oposto é a denotação (sentido literal).

A palavra tem valor conotativo quando seu significado é ampliado ou alterado no contexto em que é empregada, sugerindo ideias que vão além de seu sentido mais usual. Por exemplo: Ana é uma flor.

O termo flor não adota o mesmo significado que possui no dicionário, sendo que a única maneira de perceber seu significado é por meio da análise do contexto em que o termo está inserido.

Linguagem conotativa

Conotação é o emprego de uma palavra tomada em um sentido incomum, figurado, circunstancial, que depende sempre do contexto. Muitas vezes é um sentido poético, fazendo comparações.

Exemplos:

• A frieza do olhar não se esconde.
• A lua nova é o sorriso do céu.

Exemplos de conotação: Os provérbios ou ditos populares são exemplos da linguagem de uso conotativo.

• "Quem está na chuva é para se molhar" seria o mesmo que "Quando alguém opta por uma determinada experiência, devidamente corrigida, deve correr o risco necessário ao exercício da profissão."

Referências

1. conotação in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2019. [consult. 2019-07-21 13:40:16]. Disponível na Internet: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/conotação

Ver também

Wikcionário

O Wikcionário tem os verbetes conotação, conotativo, figurado, e sentido figurado.

• Metáfora
• Idiomatismo

• Portal da linguística