![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Codex_ephremi_%2528The_S.S._Teacher%2527s_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XXIV%2529.jpg/640px-Codex_ephremi_%2528The_S.S._Teacher%2527s_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XXIV%2529.jpg&w=640&q=50)
Codex Ephraemi Rescriptus
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
Codex Ephraemi Rescriptus (Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 9; Gregory-Aland nº C ou 04,[Soden δ 3]) é um manuscrito do século V da Bíblia em grego koiné[1] e um dos quatro grandes unciais juntamente com o Codex Sinaiticus, o Codex Vaticanus e o Codex Alexandrinus. O manuscrito não está intacto e o material sobrevivente contém partes de todos os livros do Novo Testamento exceto II Tessalonicenses e II João e de apenas seis livros do Antigo Testamento.
Uncial 04 | |
---|---|
![]() Codex Ephraemi Rescriptus, na Bibliothèque Nationale, Paris | |
Nome | Ephraemi rescriptus |
Sinal | C |
Texto | Antigo e Novo Testamento |
Data | c. 450 |
Escrito | grego |
Agora está | Bibliothèque nationale de France |
Tamanho | 33 x 27 cm |
Tipo | mistura de tipos de texto |
Categoria | II |
Ele é chamado de "Codex Ephraemi Rescriptus" ("Códice de Efrém Reescrito") por que trata-se de um códice (um livro feito à mão), por que o pergaminho utilizado foi reciclado, ou seja, o texto bíblico mais antigo foi lavado (o que removeu boa parte da tinta) para que outro texto fosse escrito por cima no século XII e por que este texto era a tradução grega de 38 tratados de Efrém, o Sírio, um conhecido teólogo de meados do século IV. Manuscritos deste tipo, compostos de páginas recicladas, são conhecidos como palimpsestos.[1]
O texto original deste palimpsesto foi decifrado pelo estudioso e paleógrafo Tischendorf entre 1840 e 1843 e foi editado por ele entre 1843 e 1845. Atualmente o manuscrito está abrigado na Bibliothèque nationale de France em Paris.[1][2]