widmo

widmo (język polski)

liniowe widmo (1.3) emisyjne azotu

wymowa:

IPA: [ˈvʲidmɔ], AS: [vʹidmo], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	widmo	widma
dopełniacz	widma	widm
celownik	widmu	widmom
biernik	widmo	widma
narzędnik	widmem	widmami
miejscownik	widmie	widmach
wołacz	widmo	widma

(1.1) niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci; zob. też widmo w Wikipedii

(1.2) perspektywa czegoś złego mogącego nastąpić w przyszłości

(1.3) fiz. rozkład wielkości fizycznej w funkcji energii lub częstotliwości, długości fali, itp.; zob. też widmo (spektroskopia) w Wikipedii; zob. też widmo akustyczne w Wikipedii; zob. też widmo optyczne w Wikipedii

(1.4) mat. zbiór wartości własnych macierzy kwadratowej lub operatora liniowego; zob. też widmo (matematyka) w Wikipedii; zob. też widmo macierzy w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4) ^[1]

 

przykłady:

(1.1) Przed ołtarzem ukazało się ukoronowane widmo z berłem w ręku, siedzące na lwie. (B. Prus „Faraon”)

(1.2) Widmo śmierci głodowej zajrzało im w oczy.

(1.3) Wykonaliśmy pomiary widma wzmocnienia dla kilku konstrukcji laserów półprzewodnikowych.

(1.4) Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne.

składnia:

kolokacje:

(1.2) widmo klęski/śmierci głodowej/wojny

(1.3) widmo absorpcyjne / atomowe / ciągłe / dyskretne / emisyjne / fluorescencyjne / liniowe / optyczne / pasmowe / pochłaniania / promieniowania / rentgenowskie / słoneczne

synonimy:

(1.1) duch, fantom, mara, zjawa

(1.3,4) spektrum

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. widmowy

rzecz. widmowość

przysł. widmowo

związki frazeologiczne:

statek widmo

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) phantom; (1.2) spectre; (1.3) spectrum; (1.4) spectrum
• baskijski: (1.1) mamu; (1.3) espektro; (1.4) espektro
• duński: (1.1) spøgelse n
• esperanto: (1.1) fantomo; (1.3) spektro; (1.4) spektro
• hiszpański: (1.1) espectro m, fantasma m; (1.2) espectro m; (1.3) espectro m; (1.4) espectro m
• jidysz: (1.1) שד m (szed)
• kataloński: (1.3) espectre m
• niemiecki: (1.1) Gespenst n; (1.3) Spektrum n; (1.4) Spektrum n
• nowogrecki: (1.1) φάντασμα n, φάσμα n; (1.2) φάσμα n; (1.3) φάσμα n; (1.4) φάσμα n
• rumuński: (1.1) duh n
• słowacki: (1.2) príšera ż
• ukraiński: (1.1) привид m; (1.2) привид m; (1.3) спектр m; (1.4) спектр m

źródła:

1.  Hasło „widmo” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.