tukan

Podobna pisownia: Tukan • Tukán • tukán • tükân

tukan (język polski)

tukan (1.1) olbrzymi

wymowa:

IPA: [ˈtukãn], AS: [tukãn], zjawiska fonetyczne: nazal.

homofon: Tukan

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tukan	tukany
dopełniacz	tukana	tukanów
celownik	tukanowi	tukanom
biernik	tukana	tukany
narzędnik	tukanem	tukanami
miejscownik	tukanie	tukanach
wołacz	tukanie	tukany

(1.1) ornit. Ramphastos Linnaeus^[1], barwny ptak południowoamerykański o dużym dziobie; zob. też tukan w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Nad głowami małych podróżników przelatywały ciągle z jednego brzegu parowu na drugi tukany o purpurowych głowach, niebieskich piersiach i żółtych skrzydłach (…)^[2]

składnia:

kolokacje:

(1.1) morfologia / ekologia / gniazdowanie / podgatunek / rozród / występowanie / dieta / gniazdo / dziób / głowa / lęg / noga / lot / oko / jajo / skrzydło / upierzenie / pióro / młode / samica / samiec tukana • tukan czarnodzioby • tukan czerwonodzioby • tukan górski • tukan olbrzymi • tukan tęczodzioby • tukan toko • tukan wielki • tukan zielonodzioby • tukan żółtogardły

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tukaniec mzw, andotukan mzw, tukany nmos

zdrobn. tukanik mzw

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. toucan, hiszp. tucán^[3]

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) toucan
• arabski: (1.1) طوقان m
• baskijski: (1.1) tukan
• białoruski: (1.1) тукан m
• czeski: (1.1) tukan m
• esperanto: (1.1) tukano
• francuski: (1.1) toucan m
• galicyjski: (1.1) tucano m
• guarani: (1.1) tukã
• hiszpański: (1.1) tucán m
• niemiecki: (1.1) Tukan m
• nowogrecki: (1.1) τουκάνος m, τουκάν n
• portugalski: (1.1) tucano m
• rosyjski: (1.1) тукан m
• szwedzki: (1.1) tukan w
• ukraiński: (1.1) тукан m
• włoski: (1.1) tucano m

źródła:

1.  Hasło „Ramphastos” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
2. H. Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy
3.  Hasło „tukan” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

tukan (język baskijski)

tukan (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. tukan^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „tukan” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

tukan (język chorwacki)

tukan (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: [tukan]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tukan	tukani
dopełniacz	tukana	tukana
celownik	tukanu	tukanima
biernik	tukana	tukane
wołacz	tukane	tukani
miejscownik	tukanu	tukanima
narzędnik	tukanom	tukanima

(1.1) ornit. tukan

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tukan (język czeski)

tukan (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tukan	tukani / tukanové
dopełniacz	tukana	tukanů
celownik	tukanovi / tukanu	tukanům
biernik	tukana	tukany
wołacz	tukane	tukani / tukanové
miejscownik	tukanovi / tukanu	tukanech
narzędnik	tukanem	tukany

(1.1) ornit. tukan

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tukan (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) tukan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. tukano, Tukano, tukaneto, tukanino, safrantukano

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tukan (język słowacki)

tukan (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. tukan^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ornit. tukan veľkozobý → tukan wielki

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Tukan m, tukaník m, tukanovité n lm

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Slovník cudzích slov (akademický), pod red. V. Petráčkovej i J. Krausa, Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, Bratysława 2005, ISBN 80-10-00381-6.

tukan (język szwedzki)

tukan (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ornit. tukan

odmiana:

(1.1) en tukan, tukanen, tukaner, tukanerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim

źródła: