strajkować

strajkować (język polski)

wymowa:

IPA: [strajˈkɔvaʨ̑], AS: [strai ̯kovać] ​^?/i

znaczenia:

czasownik

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		strajkować
czas teraźniejszy		strajkuję	strajkujesz	strajkuje	strajkujemy	strajkujecie	strajkują
czas przeszły	m	strajkowałem	strajkowałeś	strajkował	strajkowaliśmy	strajkowaliście	strajkowali
	ż	strajkowałam	strajkowałaś	strajkowała	strajkowałyśmy	strajkowałyście	strajkowały
	n	strajkowałom	strajkowałoś	strajkowało
tryb rozkazujący		niech strajkuję	strajkuj	niech strajkuje	strajkujmy	strajkujcie	niech strajkują
pozostałe formy czas przyszły m będę strajkował, będę strajkować będziesz strajkował, będziesz strajkować będzie strajkował, będzie strajkować będziemy strajkowali, będziemy strajkować będziecie strajkowali, będziecie strajkować będą strajkowali, będą strajkować ż będę strajkowała, będę strajkować będziesz strajkowała, będziesz strajkować będzie strajkowała, będzie strajkować będziemy strajkowały, będziemy strajkować będziecie strajkowały, będziecie strajkować będą strajkowały, będą strajkować n będę strajkowało, będę strajkować będziesz strajkowało, będziesz strajkować będzie strajkowało, będzie strajkować czas zaprzeszły m strajkowałem był strajkowałeś był strajkował był strajkowaliśmy byli strajkowaliście byli strajkowali byli ż strajkowałam była strajkowałaś była strajkowała była strajkowałyśmy były strajkowałyście były strajkowały były n strajkowałom było strajkowałoś było strajkowało było forma bezosobowa czasu przeszłego strajkowano tryb przypuszczający m strajkowałbym, byłbym strajkował strajkowałbyś, byłbyś strajkował strajkowałby, byłby strajkował strajkowalibyśmy, bylibyśmy strajkowali strajkowalibyście, bylibyście strajkowali strajkowaliby, byliby strajkowali ż strajkowałabym, byłabym strajkowała strajkowałabyś, byłabyś strajkowała strajkowałaby, byłaby strajkowała strajkowałybyśmy, byłybyśmy strajkowały strajkowałybyście, byłybyście strajkowały strajkowałyby, byłyby strajkowały n strajkowałobym, byłobym strajkowało strajkowałobyś, byłobyś strajkowało strajkowałoby, byłoby strajkowało imiesłów przymiotnikowy czynny m strajkujący, niestrajkujący ż strajkująca, niestrajkująca strajkujące, niestrajkujące n strajkujące, niestrajkujące imiesłów przysłówkowy współczesny strajkując, nie strajkując rzeczownik odczasownikowy strajkowanie, niestrajkowanie

(1.1) uczestniczyć w strajku

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

przykłady:

(1.1) Jako dwudziestolatek brał udział w akcjach studenckich towarzyszących rozpadowi ZSRR i ogłoszeniu niepodległości przez Ukrainę. Strajkował, organizował demonstracje, domagał się zerwania z ZSRR^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strajk m, strajkowanie n, zastrajkowanie n

czas. zastrajkować

przym. strajkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) strike
• arabski: (1.1) أضرب
• białoruski: (1.1) баставаць
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) штрайкаваць
• bułgarski: (1.1) стачкувам
• czeski: (1.1) stávkovat
• esperanto: (1.1) striki
• francuski: (1.1) faire la grève, être en grève
• hiszpański: (1.1) estar en huelga
• macedoński: (1.1) штрајкува
• niemiecki: (1.1) streiken
• nowogrecki: (1.1) απεργώ
• portugalski: (1.1) estar em greve
• rosyjski: (1.1) бастовать
• rumuński: (1.1) face grevă
• słowacki: (1.1) štrajkovať
• szwedzki: (1.1) strejka
• turecki: (1.1) grev yapmak
• ukraiński: (1.1) страйкувати
• węgierski: (1.1) sztrájkol
• włoski: (1.1) scioperare

źródła:

1. Marcin Wojciechowski, Pomarańczowy majdan, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.