serie

Podobna pisownia: Serie • sèrie • série

serie (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mat. szereg^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „serie” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

serie (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈse.ɾje]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) seria, szereg

(1.2) telew. serial

(1.3) mat. szereg

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od seriar

(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od seriar

(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od seriar

odmiana:

(1) lm series

przykłady:

(1.1) En todas las culturas existe una serie de gestos que nos ayudan a comunicarnos y tienen a menudo un carácter universal. → We wszystkich kulturach istnieje seria gestów, które pomagają nam komunikować się i mają często charakter uniwersalny.

(1.1) Este culturista hace cada día diez series de abdominales. → Ten kulturysta robi codziennie dziesięć serii ćwiczeń wzmacniających mięśnie brzucha.

(1.2) Estoy totalmente enganchado a aquella serie (de televisión) de la que te hablé una vez. → Całkowicie mnie wciągnął ten serial (telewizyjny), o którym ci raz opowiadałem.

składnia:

kolokacje:

(1.3) serie convergente / divergente → szereg zbieżny / rozbieżny • serie geométrica / armónica / alternada → szereg geometryczny / harmoniczny / naprzemienny

synonimy:

(1.1) secuencia, colección, sucesión, cadena, przen. rosario, oleada

(1.2) serial, culebrón

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. seriar

przym. serial

rzecz. serial m, seriación ż

związki frazeologiczne:

en serie → 1. seryjny, szeregowy; 2. seryjnie, szeregowo

fuera de serie → wyjątkowy, nadzwyczajny

etymologia:

łac. serĭes

uwagi:

(1.3) por. sumatorio → suma elementów ciągu matematycznego

(1.3) por. sucesión → ciąg matematyczny

(1.3) zobacz też: Hiszpański - Matematyka

źródła:

serie (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) seria

(1.2) serial

odmiana:

(1) en serie, serien, serier, seriene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) frimerkeserie • en serie med artikler, frimerker → seria artykułów, znaczków • en serie med drap, innbrudd → seria zabójstw, włamań

(1.2) TV-serie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

tegneserie

etymologia:

uwagi:

źródła:

serie (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) mat. szereg

(1.2) seria^[1]

(1.3) serial^[1]

odmiana:

(1.1-3) en serie, serien, serier, serierna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) serietidning • serietillverkning

synonimy:

(1.2) följd

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 410.

serie (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) seria, ciąg, szereg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: