pośladek

pośladek (język polski)

pośladki (1.1)

wymowa:

IPA: [pɔˈɕladɛk], AS: [pośladek] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pośladek	pośladki
dopełniacz	pośladka	pośladków
celownik	pośladkowi	pośladkom
biernik	pośladek	pośladki
narzędnik	pośladkiem	pośladkami
miejscownik	pośladku	pośladkach
wołacz	pośladku	pośladki

(1.1) anat. jeden z dwóch umięśnionych obszarów z tyłu ciała między kręgosłupem a udami; zob. też okolica pośladkowa w Wikipedii

(1.2) zdrobn. od: poślad

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Co chwilę gibon jakiś lub magot, z ohydnie gołym, czerwonym pośladkiem, wyciągał przez kratę rękę kosmatą […] (J. Żuławski: Stara Ziemia)

składnia:

kolokacje:

siąść na pośladkach, spiąć pośladki, zakrywać / odkrywać / pokazywać pośladki, mięśnie pośladków, jędrne / obwisłe pośladki

synonimy:

(1.1) pot. półdupek; dla lm: pupa, tyłek, rzyć, siedzenie, zad, zadek; wulg. dupa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1)

przym. pośladkowy, pośledni

związki frazeologiczne:

(1.1) wyluzuj pośladki

(1.2) sypać wróblom soli na pośladek

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) buttock, cheek, bun
• arabski: (1.1) ردف
• baskijski: (1.1) ipurmasail
• białoruski: (1.1) ягадзіца ż
• bułgarski: (1.1) задник m
• czeski: (1.1) hýždě ż
• duński: (1.1) balde w
• esperanto: (1.1) sidvango
• francuski: (1.1) derrière m, fesse ż, postérieur m
• hiszpański: (1.1) nalga ż
• ido: (1.1) culo
• interlingua: (1.1) culo, podice
• islandzki: (1.1) rasskinn ż
• kaszubski: (1.1) półslôdk m, półrzëck m
• kataloński: (1.1) natja ż
• litewski: (1.1) žandas m
• niemiecki: (1.1) Gesäßbacke ż
• nowogrecki: (1.1) γλουτός m, κωλομέρι n, μπσύτι n
• rosyjski: (1.1) я́годица ż
• szwedzki: (1.1) skinka w
• ukraiński: (1.1) сідниця ż
• węgierski: (1.1) farpofa
• wilamowski: (1.1) öeśkop ż
• włoski: (1.1) culo, natica ż
• wolof: (1.1) taat

źródła: