nafta

Podobna pisownia: NAFTA

nafta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈnafta], AS: [nafta] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	nafta
dopełniacz	nafty
celownik	nafcie
biernik	naftę
narzędnik	naftą
miejscownik	nafcie
wołacz	nafto

(1.1) chem. ciekła frakcja ropy naftowej będąca mieszaniną węglowodorów, żółtawa, palna ciecz, stosowana dawniej do celów oświetleniowych, obecnie jako paliwo lotnicze, rozpuszczalnik oraz w kosmetyce; zob. też nafta w Wikipedii

(1.2) pot. ropa naftowa

odmiana:

 

przykłady:

(1.1) Naftę stosuje się w lampach naftowych.

składnia:

kolokacje:

naftociąg • naftopochodna

synonimy:

(1.1) kerozyna, nafta lotnicza; gw. (Śląsk Cieszyński) petryol

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. naftowanie n, naftowiec mos, naftownictwo n, naftalina ż

czas. naftować ndk.

przym. naftodajny, naftonośny, naftopochodny, naftowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.pers. 𐎴𐎳𐎫 (naft)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) kerosene, kerosine, lamp oil
• baskijski: (1.1) keroseno
• francuski: (1.1) kérosène m
• hiszpański: (1.1) queroseno m
• kaszubski: (1.1) pétroch m; (1.2) pétrolka ż
• rosyjski: (1.1) керосин m; (1.2) нефть ż
• słowacki: (1.1) petrolej m, kerozín m
• staroperski: (1.1) 𐎴𐎳𐎫
• ukraiński: (1.1) керосин m; (1.2) нафта ż
• wilamowski: (1.1) naft ż, petrelem n
• włoski: (1.1) cherosene m, nafta ż

źródła:

nafta (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. nafta^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „nafta” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

nafta (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nafta	nafty
dopełniacz	nafty	naft
celownik	naftě	naftám
biernik	naftu	nafty
wołacz	nafto	nafty
miejscownik	naftě	naftách
narzędnik	naftou	naftami

(1.1) chem. nafta

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

nafta (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. olej napędowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) motorová nafta, palivová nafta, plynový olej

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. naftový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nafta (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ropa naftowa^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

nafta (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈnaf.ta/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. nafta

(1.2) chem. olej opałowy

(1.3) chem. olej napędowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. naftalene m, naftalina ż, naftenato m, naftene m, naftile m, naftolaggio m, naftolato m, naftolo m

przym. naftalico, naftenico, naftoico

tem. słow. nafto-

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. naphtha < gr. νάφθα

uwagi:

źródła: