marzyciel

marzyciel (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	marzyciel	marzyciele
dopełniacz	marzyciela	marzycieli
celownik	marzycielowi	marzycielom
biernik	marzyciela	marzycieli
narzędnik	marzycielem	marzycielami
miejscownik	marzycielu	marzycielach
wołacz	marzycielu	marzyciele

(1.1) ten, kto marzy

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) romantyk, fantasta

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) idealista

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. marzenie n, marzycielstwo n, marzycielskość ż, marzydło n

forma żeńska marzycielka

czas. marzyć

przym. marzycielski

przysł. marzycielsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dreamer
• baskijski: (1.1) amesgile, ameslari
• białoruski: (1.1) летуценнік m
• bułgarski: (1.1) мечтател m
• chorwacki: (1.1) sanjar m
• czeski: (1.1) snílek m
• esperanto: (1.1) revulo
• francuski: (1.1) rêveur m, songeur m
• hiszpański: (1.1) soñador m
• kazachski: (1.1) арманшыл
• litewski: (1.1) svajotojas m
• łotewski: (1.1) sapņotājs m
• macedoński: (1.1) мечтател m
• niemiecki: (1.1) Träumer m
• nowogrecki: (1.1) ονειροπόλος m
• portugalski: (1.1) sonhador m
• rosyjski: (1.1) мечтатель m
• rumuński: (1.1) visător m
• serbski: (1.1) сањар (sanjar) m
• słowacki: (1.1) rojko m
• słoweński: (1.1) sanjar m, sanjač m
• szwedzki: (1.1) drömmare w, dagdrömmare w, svärmare w, fantast w
• turecki: (1.1) hayalperest, hayalci
• ukraiński: (1.1) мрійник m
• węgierski: (1.1) álmodozó
• włoski: (1.1) sognatore m

źródła: