kierownik

kierownik (język polski)

wymowa:

IPA: [cɛˈrɔvʲɲik], AS: [ḱerovʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kierownik	kierownicy
dopełniacz	kierownika	kierowników
celownik	kierownikowi	kierownikom
biernik	kierownika	kierowników
narzędnik	kierownikiem	kierownikami
miejscownik	kierowniku	kierownikach
wołacz	kierowniku	kierownicy

(1.1) osoba wydająca innym polecenia w danym dziale lub jednostce firmy albo organizacji

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Spóźniłam się do sklepu i kierownik to zobaczył, mam dzisiaj zostać dłużej za ladą.

(1.1) Panie kierowniku, mogę skoczyć po papierosy?

składnia:

kolokacje:

(1.1) kierownik sklepu / zmiany / działu sprzedaży / marketingu / pociągu

synonimy:

(1.1) szef, dyrektor, przełożony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kierownictwo n, kierownica ż, kierowca mos, kierowanie n

forma żeńska kierowniczka ż

przym. kierowniczy

czas. kierować

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. kierować^[1]

uwagi:

zob. też kierownik w Wikipedii

tłumaczenia:

• aleucki: (1.1) tukuq, tuku-x̂
• angielski: (1.1) chief
• arabski: (1.1) إداري
• białoruski: (1.1) начальнік
• chiński standardowy: (1.1) 队长 (duìzhǎng), 经理 (jīnglǐ)
• dolnołużycki: (1.1) wjednik m
• duński: (1.1) leder w
• esperanto: (1.1) gvidanto
• francuski: (1.1) directeur m, chef m, responsable m
• grenlandzki: (1.1) pisortaq
• hiszpański: (1.1) director m
• islandzki: (1.1) förstöðumaður m
• kataloński: (1.1) executiu m
• kazachski: (1.1) меңгеруші, бастық, басқарушы
• litewski: (1.1) vadybininkas m, vadovas m
• niemiecki: (1.1) Leiter m
• nowogrecki: (1.1) διευθυντής m, προϊστάμενος m
• nowopruski: (1.1) wediks m
• rosyjski: (1.1) начальник m, руководитель m
• rumuński: (1.1) conducător m, șef m
• słowacki: (1.1) vedúci
• suahili: (1.1) mwenyekiti
• szwedzki: (1.1) föreståndare w, ledare w
• ukraiński: (1.1) керівни́к m
• węgierski: (1.1) vezető
• włoski: (1.1) capo

źródła:

1. Renata Grzegorczykowa, Zarys słowotwórstwa polskiego. Słowotwórstwo opisowe, wyd. III poprawione, Warszawa 1979, s. 22.