kasa

Podobna pisownia: kaasa • Kassa • kassa • kasá • kaša • kása • kāsa • kȧśa • kȧšša

kasa (język polski)

kasa (1.1)

kasa (1.2)

kasa (1.2) teatralna

kasa (1.3)

kasa (1.4)

wymowa:

IPA: [ˈkasa], AS: [kasa] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kasa	kasy
dopełniacz	kasy	kas
celownik	kasie	kasom
biernik	kasę	kasy
narzędnik	kasą	kasami
miejscownik	kasie	kasach
wołacz	kaso	kasy

(1.1) miejsce przechowywania pieniędzy

(1.2) stanowisko do naliczania należności za towar lub usługi, gdzie na miejscu dokonuje się zapłaty / płatności

(1.3) techn. urządzenie do naliczenia należności

(1.4) pot. pieniądze

odmiana:

(1.1-4)

 

przykłady:

(1.2) Proszę podejść z formularzem do kasy.

(1.3) Przepraszam, zepsuła mi się kasa, nie mogę wydać panu reszty.

(1.4) Nigdzie nie jadę na wakacje, nie mam kasy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kasa pancerna

(1.2) kasa biletowa

(1.3) kasa fiskalna

synonimy:

(1.1) sejf

(1.4) forsa, gotówka, pieniądze, szmal, mamona, sałata, kapusta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kasjer m, kasjerka ż, kasetka ż, kasownik m, kasowanie n, skasowanie n

zdrobn. kaska ż

czas. kasować ndk., skasować dk.

przym. kasiasty, kasowy, kasjerski

przysł. kasowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł.^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: forsa

• angielski: (1.2) cash desk, checkout; (1.3) cash register
• białoruski: (1.1) каса ż; (1.2) каса ż
• chorwacki: (1.2) blagajna ż; (1.3) blagajna ż
• duński: (1.2) kasse w
• esperanto: (1.1) kaso; (1.2) kaso
• hebrajski: (1.1) קפה ż (kupa); (1.2) קפה ż (kupa)
• interlingua: (1.1) cassa
• niemiecki: (1.1) Kasse ż; (1.2) Kasse ż; (1.4) Kasse ż
• słowacki: (1.2) pokladnica
• szwedzki: (1.1) kassa w; (1.2) kassa w; (1.4) kassa w
• ukraiński: (1.1) каса ż; (1.2) каса ż
• wilamowski: (1.1) kas ż, kassa ż, kaos ż; (1.2) kas ż, kassa ż, kaos ż; (1.3) kas ż, kassa ż, kaos ż; (1.4) kas ż, kassa ż, kaos ż
• włoski: (1.1) cassaforte ż; (1.2) botteghino m (kina, teatru), cassa ż; (1.3) registratore di cassa; (1.4) grana ż, quattrini m lm

źródła:

1. A. Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, „Język Polski” nr 1/1947, s. 18.

kasa (język suahili)

kasa (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. żółw

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz suahili, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kasa (język turecki)

wymowa:

IPA: [ˈkasa]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kasa pancerna, sejf^[1]

(1.2) nadwozie (ciężarówki)^[1]

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) zob. kas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „kasa” w: Barbara Podolak, Piotr Nykiel, Kieszonkowy słownik turecko-polski, polsko-turecki, Krakowskie Wydawnictwo Naukowe, Kraków 2008, ISBN 978-83-7435-802-6, s. 129.

kasa (język twi)

wymowa:

IPA: [ˈkasa]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) język (mówiony)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: