jemioła

wymowa:: IPA: [jɛ̃ˈmʲjɔwa], AS: [i ̯ẽmʹi ̯ou̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j ^?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(1.1) bot. rodzaj pasożytniczej rośliny; zob. też jemioła w Wikipedii; (1.2) środ. przestępcze kawa^[1]
odmiana:: (1.1)
przykłady:: (1.1) Zwyczaj swobodnego całowania się pod jemiołą wywodzi się przypuszczalnie z siedemnasto wiecznej Anglii.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:: (1.1) pasożyt
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: rzecz. jemiołowate ż lm, jemiołuszka ż, jemiołucha ż, jemiołuszkowate nmos; przym. jemiołowy, jemiołowaty, jemiołuszkowaty, jemieli, jemielny
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:: (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kawa

angielski: (1.1) mistletoe
baskijski: (1.1) mihura
białoruski: (1.1) амяла ż
bułgarski: (1.1) имел m
chiński standardowy: (1.1) 槲寄生
czeski: (1.1) jmelí n
duński: (1.1) mistelten
esperanto: (1.1) visko
fiński: (1.1) misteli
francuski: (1.1) gui m
hiszpański: (1.1) muérdago m
ido: (1.1) mistelo
islandzki: (1.1) mistilteinn m
łaciński: (1.1) viscum n
niemiecki: (1.1) Mistel m
nowogrecki: (1.1) γκι n, ιξός m
nowopruski: (1.1) emelna ż
portugalski: (1.1) visco m
rosyjski: (1.1) омела ż
słowacki: (1.1) imelo
staroangielski: (1.1) misteltān m
staronordyjski: (1.1) mistilteinn m
szwedzki: (1.1) mistel w
ukraiński: (1.1) омела ż
walijski: (1.1) uchelwydd
węgierski: (1.1) fagyöngy
włoski: (1.1) vischio m

[1]
Monika Bąk, Tatiana Kwiatkowska, System wartości i oceny na materiale odzieży i jedzenia w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym, w: Лексика подстандарта, t. 2, Современные жаргоны и их описание, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2009, s. 114.

jemioła (język polski)