jasność

jasność (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈjasnɔɕt͡ɕ], AS: [i ̯asność] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jasność	jasności
dopełniacz	jasności	jasności
celownik	jasności	jasnościom
biernik	jasność	jasności
narzędnik	jasnością	jasnościami
miejscownik	jasności	jasnościach
wołacz	jasności	jasności

(1.1) cecha tego, co jest jasne

(1.2) światło wysyłane przez źródło światła^[1]

(1.3) delikatny, słabo nasycony odcień

(1.4) przejrzystość, zrozumiałość i klarowność

(1.5) czystość, dźwięczność głosu^[1]

(1.6) astr. ilość energii świetlnej wysyłanej przez ciało niebieskie w jednostce czasu; zob. też jasność (astronomia) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-6)

 

przykłady:

(1.3) W celu zwiększenia jasności koloru, można do danej farby dolać trochę białej.

(1.4) Jeśli ktoś logicznie myśli, to z reguły cechuje go jasność wypowiedzi.

(1.6) Należy rozróżnić pojęcia obserwowanej jasności gwiazdy i jasności absolutnej.

składnia:

kolokacje:

(1.3) jasność cery / oczu / skóry / włosów • jasność nieba

(1.4) jasność argumentacji / języka / myśli / sformułowania / wykładu / wywodu

(1.5) jasność dźwięku / głosu / tonu

(1.6) jasność absolutna • jasność gwiazdy / komety / planetoidy / planety / satelity

synonimy:

(1.2) blask, lśnienie, naświetlenie

(1.3) bladość

(1.4) logiczność, ścisłość, dokładność, precyzyjność, niedwuznaczność

antonimy:

(1.2) ciemność

(1.3) intensywność

(1.4) niejasność, mętność, dwuznaczność, wieloznaczność, niezrozumiałość, niespójność

(1.5) nieczystość

hiperonimy:

(1.1) cecha

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jasnota ż, jasne n

czas. jaśnieć ndk., pojaśnieć dk.

przym. jasny, jaśniutki

przysł. jasno

tem. słow. jasno-

wykrz. jasne

związki frazeologiczne:

dla jasności • gwoli jasności

etymologia:

pol. jasny + -ość

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) brightness, lightness; (1.3) paleness; (1.4) clarity, lucidity, clearness; (1.5) clarity; (1.6) luminosity
• hiszpański: (1.2) claridad ż, brillo m; (1.3) claridad ż, transparencia ż; (1.4) claridad ż, precisión ż; (1.5) claridad ż, pureza ż, nitidez ż; (1.6) luminosidad ż
• kataloński: (1.6) lluminositat ż
• niemiecki: (1.1) Helligkeit ż; (1.2) Helligkeit ż; (1.3) Helligkeit ż; (1.4) Klarheit ż; (1.5) Klarheit ż; (1.6) Leuchtkraft ż
• sanskryt: (1.?) ज्योति m, आभाति ż; (1.2) उमा ż, वर्चस् n
• staroangielski: (1.1) beorht n
• toki pona: (1.1) walo; (1.2) suno
• włoski: (1.1) chiarezza ż

źródła:

1.  Hasło „jasność” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.