hazard

Podobna pisownia: hazárd

hazard (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈxazart], AS: [χazart], zjawiska fonetyczne: wygł., ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) gry pieniężne, w których o wygranej decyduje los; zob. też hazard w Wikipedii

(1.2) przen. ryzyko

(1.3) przen. traf

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) uprawiać hazard • jaskinia hazardu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hazardzista mos, hazardzistka ż

przym. hazardowy

przysł. hazardowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. hasard → przypadek, traf < arab. اَلزَّهْر (az-zahr) → kostka do gry, gra w kości

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gambling; (1.2) gamble, risk
• arabski: (1.1) مقامرة
• bułgarski: (1.1) хазарт m
• chiński standardowy: (1.1) 赌博
• czeski: (1.1) hazardní hra
• duński: (1.1) hasard w/n
• esperanto: (1.1) hazardludo
• francuski: (1.1) jeu de hasard
• gudźarati: (1.1) જુગાર m (jugāra)
• hebrajski: (1.1) הימור
• hiszpański: (1.1) juegos lm m de azar; (1.3) azar m
• japoński: (1.1) ギャンブル
• jidysz: (1.1) אַזאַרט m (azart)
• litewski: (1.1) lošimas
• niderlandzki: (1.1) gokken n, gokspel n, kansspel n
• niemiecki: (1.1) Glücksspiel n
• rosyjski: (1.1) азарт m
• ukraiński: (1.1) азарт (azart)
• włoski: (1.1) gioco d'azzardo m

źródła:

hazard (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈhazəd/

wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) niebezpieczeństwo, ryzyko

czasownik

(2.1) ryzykować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. hazardous

przysł. hazardously

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hazard (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	hazard	hazardy
dopełniacz	hazardu	hazardů
celownik	hazardu	hazardům
biernik	hazard	hazardy
wołacz	hazarde	hazardy
miejscownik	hazardu	hazardech
narzędnik	hazardem	hazardy

(1.1) hazard (gry pieniężne)

(1.2) hazard (ryzyko)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. hazardní

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hazard (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) hazard (ryzyko)

(1.2) hazard (gry pieniężne)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hazardnosť ż, hazardér m, hazardérka ż, hazardérstvo n

czas. hazardovať ndk.

przym. hazardný, hazardérsky

przysł. hazardne, hazardérsky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: