fraszka

fraszka (język polski)

fraszki (1.3)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fraszka	fraszki
dopełniacz	fraszki	fraszek
celownik	fraszce	fraszkom
biernik	fraszkę	fraszki
narzędnik	fraszką	fraszkami
miejscownik	fraszce	fraszkach
wołacz	fraszko	fraszki

(1.1) liter. krótki żartobliwy wierszyk^[1]; zob. też fraszka w Wikipedii

(1.2) pot. błahostka^[1]

(1.3) daw. drobny przedmiot, bibelot^[1]

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Do Księgi Koheleta nawiązuje Jan Kochanowski we fraszce „O Żywocie ludzkim: Na koniec niefortuna albo śmierć przypadnie”.^[2]

(1.2) Dla niektórych życie jest fraszką.

(1.3) Zbierała porcelanowe figurki, wszystkie te fraszki trzymała poustawiane na konsoli pod ścianą.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fraszka autobiograficzna / filozoficzno-refleksyjna / obyczajowa / satyryczna / polityczna / religijna / liryczna / miłosna / erotyczna / matematyczna / humanistyczna / historyczna / biesiadna / autotematyczna / patriotyczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) liryk

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. fraszkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. frasca → gałązka z listkami^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) epigram; (1.2) trifle
• hiszpański: (1.1) epigrama m; (1.2) bagatela ż, niñería ż
• rosyjski: (1.1) фрашка ż
• włoski: (1.1) bagatella ż; (1.2) bazzecola ż, bagatella ż

źródła:

1.  Hasło „fraszka” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. pl.wikipedia.org
3. www.treccani.it