dominować

dominować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɔ̃mʲĩˈnɔvat͡ɕ], AS: [dõmʹĩnovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

czasownik niedokonany

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dominować
czas teraźniejszy		dominuję	dominujesz	dominuje	dominujemy	dominujecie	dominują
czas przeszły	m	dominowałem	dominowałeś	dominował	dominowaliśmy	dominowaliście	dominowali
	ż	dominowałam	dominowałaś	dominowała	dominowałyśmy	dominowałyście	dominowały
	n	dominowałom	dominowałoś	dominowało
tryb rozkazujący		niech dominuję	dominuj	niech dominuje	dominujmy	dominujcie	niech dominują
pozostałe formy czas przyszły m będę dominował, będę dominować będziesz dominował, będziesz dominować będzie dominował, będzie dominować będziemy dominowali, będziemy dominować będziecie dominowali, będziecie dominować będą dominowali, będą dominować ż będę dominowała, będę dominować będziesz dominowała, będziesz dominować będzie dominowała, będzie dominować będziemy dominowały, będziemy dominować będziecie dominowały, będziecie dominować będą dominowały, będą dominować n będę dominowało, będę dominować będziesz dominowało, będziesz dominować będzie dominowało, będzie dominować czas zaprzeszły m dominowałem był dominowałeś był dominował był dominowaliśmy byli dominowaliście byli dominowali byli ż dominowałam była dominowałaś była dominowała była dominowałyśmy były dominowałyście były dominowały były n dominowałom było dominowałoś było dominowało było forma bezosobowa czasu przeszłego dominowano tryb przypuszczający m dominowałbym, byłbym dominował dominowałbyś, byłbyś dominował dominowałby, byłby dominował dominowalibyśmy, bylibyśmy dominowali dominowalibyście, bylibyście dominowali dominowaliby, byliby dominowali ż dominowałabym, byłabym dominowała dominowałabyś, byłabyś dominowała dominowałaby, byłaby dominowała dominowałybyśmy, byłybyśmy dominowały dominowałybyście, byłybyście dominowały dominowałyby, byłyby dominowały n dominowałobym, byłobym dominowało dominowałobyś, byłobyś dominowało dominowałoby, byłoby dominowało imiesłów przymiotnikowy czynny m dominujący, niedominujący ż dominująca, niedominująca dominujące, niedominujące n dominujące, niedominujące imiesłów przymiotnikowy bierny m dominowany, niedominowany dominowani, niedominowani ż dominowana, niedominowana dominowane, niedominowane n dominowane, niedominowane imiesłów przysłówkowy współczesny dominując, nie dominując rzeczownik odczasownikowy dominowanie, niedominowanie

(1.1) przeważać nad czymś, nad kimś^[1]

(1.2) panować nad czymś, nad kimś^[1]

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

przykłady:

(1.1) Microsoft dominuje na rynku komputerowym.

(1.2) Juliusz Cezar dominował nad niemal całą Europą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dominacja ż, dominator m, dominatorka ż, domina ż, domena ż, dominowanie n, zdominowanie n

czas. zdominować dk.

przym. dominacyjny

przysł. dominacyjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. dominari → panować

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dominate; (1.2) dominate
• duński: (1.1) dominere; (1.2) dominere
• esperanto: (1.1) domini, superregi; (1.2) domini
• niemiecki: (1.1) dominieren; (1.2) dominieren, beherrshen
• norweski (bokmål): (1.1) dominere; (1.2) dominere
• norweski (nynorsk): (1.1) dominere, dominera; (1.2) dominere, dominera
• rosyjski: (1.1) домини́ровать; (1.2) домини́ровать, вла́ствовать
• szwedzki: (1.1) dominera; (1.2) dominera
• ukraiński: (1.1) домінувати; (1.2) домінувати
• włoski: (1.2) dominare, sovrastare, svettare, troneggiare

źródła:

1. Hasło „dominować” w: SJP.pl.