cysterna

cysterna (język polski)

cysterna (1.1)

cysterna (1.3) kolejowa

cysterna (1.3) drogowa

cysterna (1.3)

wymowa:

​^?/i, IPA: [ʦ̑ɨˈstɛrna], AS: [cysterna]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cysterna	cysterny
dopełniacz	cysterny	cystern
celownik	cysternie	cysternom
biernik	cysternę	cysterny
narzędnik	cysterną	cysternami
miejscownik	cysternie	cysternach
wołacz	cysterno	cysterny

(1.1) techn. zamknięty zbiornik do magazynowania wody

(1.2) duży pojemnik do magazynowania wody

(1.3) mot. pojazd do przewożenia płynów

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.3) W Kalifornii zapaliła się cysterna samochodowa, wskutek czego powstał wielokilometrowy korek.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) beczkowóz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cysternowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. cisterna^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cistern, tank, vat; (1.2) cistern; (1.3) tanker
• białoruski: (1.1) цыстэрна ż; (1.2) цыстэрна ż; (1.3) цыстэрна ż
• bułgarski: (1.1) цистерна ż; (1.2) цистерна ż; (1.3) цистерна ż
• esperanto: (1.1) cisterno; (1.3) cisterno, (cisternoŝipo, cisternovagono)
• ukraiński: (1.1) цистерна ż; (1.2) цистерна ż; (1.3) цистерна ż

źródła:

1. Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002, s. 138.