cipka

Podobna pisownia: čipka

cipka (język polski)

cipka (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʨ̑ipka], AS: [ćipka], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cipka	cipki
dopełniacz	cipki	cipek
celownik	cipce	cipkom
biernik	cipkę	cipki
narzędnik	cipką	cipkami
miejscownik	cipce	cipkach
wołacz	cipko	cipki

(1.1) pot. pieszcz. młoda kura

(1.2) posp. żeński organ płciowy

(1.3) posp. pieszcz. kobieta, szczególnie drobna i niska^[1]

(1.4) posp. obraź. kobieta uznawana za niezbyt mądrą i traktowana głównie jako obiekt zainteresowań seksualnych^[2]

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cipa ż, cypek m

przym. cipowy, cipkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kurka

(1.2) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: cipa

• hiszpański: (1.1) pollita ż; (1.2) chochete m
• ukraiński: (1.1) ці́пка ż; (1.2) пі́ська ż; (1.3) ці́пка ż, пі́ська ż; (1.4) пі́ська ż

źródła:

1.  Hasło „cipka” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. Hasło „cipka” w: Inny słownik języka polskiego PWN, red. Mirosław Bańko, t. I, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2014, ISBN 978–83–01–17799–7, s. 197.