cholesterol

Podobna pisownia: Cholesterol • cholestérol

cholesterol (język polski)

cholesterol (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌxɔlɛˈstɛrɔl], AS: [χolesterol], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) biochem. med. związek chemiczny z grupy steroli, znajdujący się w każdej komórce zwierzęcej; zob. też cholesterol w Wikipedii

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	cholesterol
dopełniacz	cholesterolu
celownik	cholesterolowi
biernik	cholesterol
narzędnik	cholesterolem
miejscownik	cholesterolu
wołacz	cholesterolu

odmiana:

(1.1) ^[1]

 

przykłady:

(1.1) Możesz zrobić wiele w celu powstrzymania lub nawet odwrócenia skutków zbyt wysokiego poziomu cholesterolu.^[2]

(1.1) Nie wszyscy wiedzą, że aż 60-80% cholesterolu organizm wytwarza sam, a tylko 20-30% jest dostarczana wraz z pożywieniem.^[3]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) związek chemiczny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cholesteryna ż

przym. cholesterolowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. cholesterol^[4] < gr.^[5]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cholesterol
• arabski: (1.1) كولسترول
• baskijski: (1.1) kolesterol
• białoruski: (1.1) халестэрын m
• bułgarski: (1.1) холестерол m
• czeski: (1.1) cholesterol m
• duński: (1.1) kolesterol n
• esperanto: (1.1) ĥolesterolo
• francuski: (1.1) cholestérol m
• hiszpański: (1.1) colesterol m
• kataloński: (1.1) colesterol m
• koreański: (1.1) 콜레스테롤
• luksemburski: (1.1) Cholesterol m
• niderlandzki: (1.1) cholesterol m
• niemiecki: (1.1) Cholesterin n
• nowogrecki: (1.1) χοληστερίνη ż, χοληστερόλη ż
• portugalski: (1.1) colesterol m
• rosyjski: (1.1) холестерин m
• słowacki: (1.1) cholesterol
• szwedzki: (1.1) kolesterol w
• ukraiński: (1.1) холестерин m
• węgierski: (1.1) koleszterin
• włoski: (1.1) colesterolo m

źródła:

1.  Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. z Internetu
3. portal.abczdrowie.pl
4. Hasło „cholesterol” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
5. Maciej E. Halbański, Leksykon sztuki kulinarnej, wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 33.

cholesterol (język angielski)

cholesterol (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. med. cholesterol^[1]

odmiana:

(1.1) lp cholesterol; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cholesteric

rzecz. cholesteric

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Tomasz Wyżyński, Nowy praktyczny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, Świat Książki, 2004, ISBN 83-7391-054-9, s. 84.

cholesterol (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) chem. med. cholesterol^[1]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cholesterol	cholesteroly
dopełniacz	cholesterolu	cholesterolů
celownik	cholesterolu	cholesterolům
biernik	cholesterol	cholesteroly
wołacz	cholesterole	cholesteroly
miejscownik	cholesterolu	cholesterolech
narzędnik	cholesterolem	cholesteroly

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 152.

cholesterol (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) biochem. med. cholesterol^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) hladina cholesterolu v krvi • LDL cholesterol • HDL cholesterol

synonimy:

(1.1) przest. cholesterín

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cholesterolový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „cholesterol” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.