cholesterol

Podobna pisownia: Cholesterol • cholestérol

cholesterol (język polski)

cholesterol (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌxɔlɛˈstɛrɔl], AS: [χolesterol], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	cholesterol
dopełniacz	cholesterolu
celownik	cholesterolowi
biernik	cholesterol
narzędnik	cholesterolem
miejscownik	cholesterolu
wołacz	cholesterolu

(1.1) biochem. med. związek chemiczny z grupy steroli, znajdujący się w każdej komórce zwierzęcej; zob. też cholesterol w Wikipedii

odmiana:

(1.1) ^[1]

 

przykłady:

(1.1) Możesz zrobić wiele w celu powstrzymania lub nawet odwrócenia skutków zbyt wysokiego poziomu cholesterolu.^[2]

(1.1) Nie wszyscy wiedzą, że aż 60-80% cholesterolu organizm wytwarza sam, a tylko 20-30% jest dostarczana wraz z pożywieniem.^[3]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) związek chemiczny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cholesteryna ż

przym. cholesterolowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. cholesterol^[4] < gr.^[5]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cholesterol
• arabski: (1.1) كولسترول
• baskijski: (1.1) kolesterol
• białoruski: (1.1) халестэрын m
• bułgarski: (1.1) холестерол m
• czeski: (1.1) cholesterol m
• duński: (1.1) kolesterol n
• esperanto: (1.1) ĥolesterolo
• francuski: (1.1) cholestérol m
• hiszpański: (1.1) colesterol m
• kataloński: (1.1) colesterol m
• koreański: (1.1) 콜레스테롤
• luksemburski: (1.1) Cholesterol m
• niderlandzki: (1.1) cholesterol m
• niemiecki: (1.1) Cholesterin n
• nowogrecki: (1.1) χοληστερίνη ż, χοληστερόλη ż
• portugalski: (1.1) colesterol m
• rosyjski: (1.1) холестерин m
• słowacki: (1.1) cholesterol
• szwedzki: (1.1) kolesterol w
• ukraiński: (1.1) холестерин m
• węgierski: (1.1) koleszterin
• włoski: (1.1) colesterolo m

źródła:

1.  Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. z Internetu
3. portal.abczdrowie.pl
4. Hasło „cholesterol” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
5. Maciej E. Halbański, Leksykon sztuki kulinarnej, wydanie III, Wydawnictwo „Watra”, Warszawa 1987, s. 33.

cholesterol (język angielski)

cholesterol (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. med. cholesterol^[1]

odmiana:

(1.1) lp cholesterol; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cholesteric

rzecz. cholesteric

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Tomasz Wyżyński, Nowy praktyczny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, Świat Książki, 2004, ISBN 83-7391-054-9, s. 84.

cholesterol (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cholesterol	cholesteroly
dopełniacz	cholesterolu	cholesterolů
celownik	cholesterolu	cholesterolům
biernik	cholesterol	cholesteroly
wołacz	cholesterole	cholesteroly
miejscownik	cholesterolu	cholesterolech
narzędnik	cholesterolem	cholesteroly

(1.1) chem. med. cholesterol^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 152.

cholesterol (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) biochem. med. cholesterol^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) hladina cholesterolu v krvi • LDL cholesterol • HDL cholesterol

synonimy:

(1.1) przest. cholesterín

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cholesterolový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „cholesterol” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.