boy

Podobna pisownia: bo'y • Boy

boy (język polski)

boy (1.1) hotelowy

wymowa:

(spolszczona) ‹boj›

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	boy	boye[2]
dopełniacz	boya	boyów
celownik	boyowi	boyom
biernik	boya	boyów
narzędnik	boyem	boyami
miejscownik	boyu	boyach
wołacz	boyu	boye

(1.1) książk. mężczyzna, chłopiec na posyłki, do drobnych posług, pracujący w hotelu lub na statku pasażerskim^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) boy hotelowy

synonimy:

(1.1) garson, boj, chłopak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. Boyowski, boyowski

przysł. boyowsko

rzecz. boyowskość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. boy

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

1. Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych, Langenscheidt, Warszawa 2007, ISBN 978-83-7476-242-7, s. 112.
2.  Hasło „boy” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

boy (język angielski)

boys (1.1)

wymowa:

IPA: /bɔɪ/, SAMPA: /bOI/

wymowa amerykańska^?/i

lm wymowa amerykańska^?/i

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chłopiec, chłopak

odmiana:

(1.1) lp boy; lm boys

przykłady:

(1.1) There are fourteen boys and only five girls in Tom's class. → W klasie Toma jest czternastu chłopców i tylko pięć dziewczynek.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) girl; man

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. boyish

rzecz. boyhood

przysł. boyishly

związki frazeologiczne:

boys will be boys

etymologia:

uwagi:

źródła:

boy (język francuski)

wymowa:

IPA: [bɔj]

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) boy^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „boy” w: Elżbieta Pieńkos, Jerzy Pieńkos, Leon Zaręba, Jerzy Dobrzyński, Wielki słownik polsko-francuski. Tom 1 A-K, Wiedza Powszechna, Warszawa 2001, ISBN 9788321412566, s. 154.

boy (sranan tongo)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chłopak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz sranan tongo, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.