Wielka Brytania

Wielka Brytania (język polski)

Wielka Brytania (1.1)

Wielka Brytania (1.2)

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˈvʲjɛlka brɨˈtãɲja], AS: [vʹi ̯elka brytãńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j 

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Wielka Brytania	Wielkie Brytanie
dopełniacz	Wielkiej Brytanii	Wielkich Brytanii / przest. Wielkich Brytanij[1]
celownik	Wielkiej Brytanii	Wielkim Brytaniom
biernik	Wielką Brytanię	Wielkie Brytanie
narzędnik	Wielką Brytanią	Wielkimi Brytaniami
miejscownik	Wielkiej Brytanii	Wielkich Brytaniach
wołacz	Wielka Brytanio	Wielkie Brytanie

(1.1) geogr. polit. państwo w Europie; zob. też Wielka Brytania w Wikipedii

(1.2) geogr. wyspa między Oceanem Atlantyckim a Morzem Północnym; zob. też Wielka Brytania (wyspa) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) związek zgody;

 

przykłady:

(1.1) Stolicą Wielkiej Brytanii jest Londyn.

(1.2) Wielka Brytania jest największą europejską wyspą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Zjednoczone Królestwo; poet. peryfr. mglisty Albion

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

Nazwa Wielka Brytania pochodzi od plemienia Brytów zamieszkujących w starożytności tą wyspę.

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości

tłumaczenia:

• abchaski: (1.1) Британиа Ду
• afrykanerski: (1.1) Groot-Brittanje
• angielski: (1.1) United Kingdom, Great Britain (nieprecyzyjnie); (1.2) Great Britain
• arabski: (1.1) المملكة المتحدة (al-mámlakat al-mutáħeda) ż; (1.2) بريطانيا العظمى
• aragoński: (1.1) Gran Bretanya ż
• asturyjski: (1.1) Gran Bretaña ż
• azerski: (1.1) Böyük Britaniya / Бөјүк Британија
• baskijski: (1.1) Britainia Handia, Erresuma Batua; (1.2) Britainia Handia
• białoruski: (1.1) Вялікабрытанія ż; (1.2) Вялікабрытанія ż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) Вялікая Брытанія ż, Вялікабрытанія ż; (1.2) Вялікабрытанія ż
• bośniacki: (1.1) Velika Britanija / Велика Британија / وەلٖىقا برٖىتانٖىيا, Ujedinjeno Kraljevstvo / ۆيەدٖىںٛەنۉ قراڵەوستوۉ / Уједињено Краљевство; (1.2) Velika Britanija ż
• bretoński: (1.1) Breizh-Veur ż
• bułgarski: (1.1) Великобритания ż; (1.2) Великобритания ż
• cebuano: (1.1) Gran Britanya
• chorwacki: (1.1) Velika Britanija ż
• czeski: (1.1) Velká Británie ż
• czuwaski: (1.1) Аслӑ Британи
• dolnołużycki: (1.1) Wjelika Britaniska ż
• duński: (1.1) Storbritannien w
• esperanto: (1.1) Granda Britujo, Granda Britio, Britujo, Britio, Unuiĝinta Reĝlando; (1.2) Britio, Granda Britio
• estoński: (1.1) Suurbritannia
• estremadurski: (1.1) Gran Bretaña ż
• farerski: (1.1) Stóra Bretland / Stórabretland n
• fiński: (1.2) Iso-Britannia
• francuski: (1.1) Grande-Bretagne ż; (1.2) Grande-Bretagne ż
• franko-prowansalski: (1.1) Granta-Bretagne ż
• fryzyjski: (1.1) Grut-Brittanje
• gagauski: (1.1) Büük Britaniya / Бӱӱк Британия
• galicyjski: (1.1) Gran Bretaña ż
• górnołużycki: (1.1) Wulkobritaniska
• grenlandzki: (1.1) Storbritannia
• hawajski: (1.1) Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia
• hebrajski: (1.2) בריטניה (Bri'ta'nia)
• hiszpański: (1.1) Gran Bretaña ż
• indonezyjski: (1.1) Britania Raya
• interlingua: Grande Britannia
• irlandzki: (1.1) An Bhreatain Mhór ż
• islandzki: (1.1) Stóra-Bretland n; (1.2) Bretland n
• japoński: (1.2) ブリテン (Buriten), イギリス (Igirisu), グレートブリテン島 (Gureito Buriten-tou)
• jawajski: (1.1) Britania Raya
• jidysz: (1.2) גרױסבריטאַניע
• kabylski: (1.1) Lingliz
• kaszubski: (1.1) Wiôlgô Britanijô ż
• kataloński: (1.1) Gran Bretanya ż
• kornijski: (1.1) Breten Veur ż
• korsykański: (1.1) Granbrittagna ż
• krymskotatarski: (1.1) Büyük Britaniya / Бююк Британия
• kweński: (1.1) Iso-Britannia
• ladyński: (1.1) Valle di Badia Gran Bretagna ż
• łaciński: (1.2) Britannia Maior ż, Britannia Magna ż, Regnum Unitum n
• manx: (1.1) Yn Vretin Vooar / Yn Vretyn Vooar ż
• niderlandzki: (1.1) Groot Brittannië
• niemiecki: (1.1) Großbritannien n (1.2) Britannien
• nowogrecki: (1.1) Μεγάλη Βρετανία ż
• piemoncki: Gran Brëtagna ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• portugalski: (1.1) Grã-Bretanha ż
• północnofryzyjski: (1.1) Grutbritannien
• rosyjski: (1.1) Великобритания ż; (1.2) Великобритания ż
• serbski: (1.1) Уједињено Краљевство; (1.2) Велика Британија, Velika Britanija ż
• słowacki: (1.1) Spojené kráľovstvo ż; (1.2) Veľká Británia ż
• słoweński: (1.1) Velika Britanija ż, Britanija ż
• suahili: (1.1) Ufalme wa Muungano
• szkocki gaelicki: (1.1) An Rìoghachd Aonaichte ż
• szwedzki: (1.1) Storbritannien; (1.2) Storbritannien
• tagalski: (1.1) Gran Britanya
• turecki: (1.1) Birleşik Krallık
• ukraiński: (1.1) Велика Британія ż, Великобританія ż
• urdu: (1.1) برطانیہ
• võro: (1.1) Suurbritannia
• walijski: (1.1) Prydain Fawr ż
• warajski: (1.1) Gran Britanya
• węgierski: (1.1) Nagy-Britannia
• włoski: (1.1) Gran Bretagna

źródła:

1.  Hasło „Brytania” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.