Nacht

Podobna pisownia: nacht

Nacht (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [naxt] lm [ˈnɛçtə]

​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i wymowa austriacka^?/i lm wymowa austriacka^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noc

temat słowotwórczy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Nacht	die Nächte
dopełniacz	der Nacht	der Nächte
celownik	der Nacht	den Nächten
biernik	die Nacht	die Nächte

(2.1) dotyczący nocy, nocny

odmiana:

(1.1)^[1]

przykłady:

(1.1) Es ist immer dunkel in der Nacht → W nocy zawsze jest ciemno.

składnia:

(2.1) w złożeniach Nacht + rzecz./przym. (np. Nachtleben, nachtfarben)

kolokacje:

(1.1) in der Nacht • ein Unterschied wie Tag und Nacht • schwarz wie die Nacht • Nacht-und-Nebel-Aktion • hässlich wie die Nacht

synonimy:

antonimy:

(1.1) Tag

hiperonimy:

(1.1) Tageszeit

hiponimy:

(1.1) Mitternacht

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. Nächtigen n, Nachten n

czas. nächtigen, nachten

przym. nächtlich, nächtig

przysł. nächtens

związki frazeologiczne:

bei Nacht und Nebel • die Nacht zum Tage machen • wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim

Nacht (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noc

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.