Marta

Podobna pisownia: marta • Márta • Märta

Marta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmarta], AS: [marta] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Marta	Marty
dopełniacz	Marty	Mart
celownik	Marcie	Martom
biernik	Martę	Marty
narzędnik	Martą	Martami
miejscownik	Marcie	Martach
wołacz	Marto	Marty

(1.1) imię żeńskie; zob. też Marta (imię) w Wikipedii

(1.2) geogr. miejscowość we Włoszech, w regionie Lacjum; zob. też Marta (Włochy) w Wikipedii

(1.3) geogr. adm. gmina we Włoszech, w regionie Lacjum

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Marta była w siódmym niebie po spotkaniu z Krzyśkiem.

(1.1) Na kiedy przypadają imieniny Marty?

(1.3) Gdzie dokładnie leży Marta?

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Marta • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Marta • kobieta imieniem (o imieniu) Marta • święta / błogosławiona Marta • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Marta • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Marta • otrzymać / dostać / przybrać imię Marta • dzień imienin / imieniny Marty • na Martę (o dniu)

(1.2) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Marcie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Marty • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Marty • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Marty • mieszkaniec / mieszkanka Marty • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Marcie • pochodzić z Marty • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Marty

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Martunia ż, Martusia ż

przym. Martowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Martha < gr. Μάρθα < aram. מרתא

uwagi:

zob. też Marta w Wikipedii

zob. też Marta w Wikicytatach

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Martha
• czeski: (1.1) Marta ż
• esperanto: (1.1) Marta
• francuski: (1.1) Marthe ż
• grenlandzki: (1.1) Matta
• hebrajski: (1.1) מרתא ż
• hiszpański: (1.1) Marta ż
• kaszubski: (1.1) Marta ż
• kataloński: (1.1) Marta
• łaciński: (1.1) Martha ż
• łotewski: (1.1) Marta ż
• niemiecki: (1.1) Martha ż
• portugalski: (1.1) Marta ż
• rosyjski: (1.1) Марфа ż, Марта ż
• słowacki: (1.1) Marta ż
• starogrecki: (1.1) Μάρθα ż
• szwedzki: (1.1) Marta w, Martha w, Märta w, Märtha w
• ukraiński: (1.1) Марта ż
• węgierski: (1.1) Márta
• włoski: (1.1) Marta ż

źródła:

Marta (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Marta (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [ˈmartə]

occ. IPA: [ˈmaɾta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie^[1] Marta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Noms de la població Institut d’Estadística de Catalunya.

Marta (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Marta (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Marta	Marty
dopełniacz	Marty	Márt
celownik	Marte	Martám
biernik	Martu	Marty
miejscownik	Marte	Martách
narzędnik	Martou	Martami

(1.1) imię żeńskie Marta

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła:

Marta (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Martha, Märta, Märtha

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona żeńskie

źródła:

Marta (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Marta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: