Dunajec

Dunajec (język polski)

Dunajec (1.1)

wymowa:

IPA: [dũˈnajɛt͡s], AS: [dũnai ̯ec], zjawiska fonetyczne: nazal. ​^?/i

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Dunajec	Dunajce
dopełniacz	Dunajca	Dunajców
celownik	Dunajcowi	Dunajcom
biernik	Dunajec	Dunajce
narzędnik	Dunajcem	Dunajcami
miejscownik	Dunajcu	Dunajcach
wołacz	Dunajcu	Dunajce

(1.1) geogr. rzeka w południowej Polsce, prawobrzeżny dopływ Wisły; zob. też Dunajec w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) W podtarnowskich Zgłobicach wyłowiono z Dunajca ciało 57-letniej kobiety^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) spływ Dunajcem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Biały Dunajec, Czarny Dunajec

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dunajecki

związki frazeologiczne:

morze przepłynął, na Dunajcu zginął

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Dunajec
• białoruski: (1.1) Дунаец m
• bułgarski: (1.1) Дунаец m
• francuski: (1.1) Dunajec m
• gruziński: (1.1) დუნაეცი (dunaetsi)
• litewski: (1.1) Dunajecas m
• łotewski: (1.1) Dunajeca
• rosyjski: (1.1) Дунаец m
• serbski: (1.1) Дунајец m
• słowacki: (1.1) Dunajec m

źródła:

1. (dnie), Ciało w wodzie, „Gazeta Krakowska”, 08/05/2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

Dunajec (język angielski)

Dunajec (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geogr. Dunajec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Dunajec (język czeski)

Dunajec (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Dunajec
dopełniacz	Dunajce
celownik	Dunajci
biernik	Dunajec
wołacz	Dunajci
miejscownik	Dunajci
narzędnik	Dunajcem

(1.1) geogr. Dunajec

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dunajecký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Dunajec (język słowacki)

Dunajec (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Dunajec
dopełniacz	Dunajca
celownik	Dunajcu
biernik	Dunajec
miejscownik	Dunajci
narzędnik	Dunajcom

(1.1) geogr. Dunajec^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dunajecký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „Dunajec” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.