Dunajec

Dunajec (język polski)

Dunajec (1.1)

wymowa:

IPA: [dũˈnajɛt͡s], AS: [dũnai ̯ec], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. rzeka w południowej Polsce, prawobrzeżny dopływ Wisły; zob. też Dunajec w Wikipedii

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Dunajec	Dunajce
dopełniacz	Dunajca	Dunajców
celownik	Dunajcowi	Dunajcom
biernik	Dunajec	Dunajce
narzędnik	Dunajcem	Dunajcami
miejscownik	Dunajcu	Dunajcach
wołacz	Dunajcu	Dunajce

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) W podtarnowskich Zgłobicach wyłowiono z Dunajca ciało 57-letniej kobiety^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) spływ Dunajcem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Biały Dunajec, Czarny Dunajec

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dunajecki

związki frazeologiczne:

morze przepłynął, na Dunajcu zginął

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Dunajec
• białoruski: (1.1) Дунаец m
• bułgarski: (1.1) Дунаец m
• francuski: (1.1) Dunajec m
• gruziński: (1.1) დუნაეცი (dunaetsi)
• litewski: (1.1) Dunajecas m
• łotewski: (1.1) Dunajeca
• rosyjski: (1.1) Дунаец m
• serbski: (1.1) Дунајец m
• słowacki: (1.1) Dunajec m

źródła:

1. (dnie), Ciało w wodzie, „Gazeta Krakowska”, 08/05/2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.

Dunajec (język angielski)

Dunajec (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geogr. Dunajec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Dunajec (język czeski)

Dunajec (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Dunajec

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Dunajec
dopełniacz	Dunajce
celownik	Dunajci
biernik	Dunajec
wołacz	Dunajci
miejscownik	Dunajci
narzędnik	Dunajcem

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dunajecký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Dunajec (język słowacki)

Dunajec (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Dunajec^[1]

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Dunajec
dopełniacz	Dunajca
celownik	Dunajcu
biernik	Dunajec
miejscownik	Dunajci
narzędnik	Dunajcom

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dunajecký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „Dunajec” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.