קראָקע

קראָקע (jidysz)

(1.1) קראָקע

transliteracja:

YIVO: kroke; polska: kroke

wymowa:

IPA: /ˈkʀɔkɛ/; IPA: [ˈkʀɔkə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Kraków^[1][2]

odmiana:

(1.1) lp קראָקע; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

זען קראָקע מיט לעמבעריק = זען קראָקע מיט לעמבערג → zobaczyć wszystkie gwiazdy, świeczki stają w oczach^[1][2]

קראָקע איז ניט אין איין טאָג געבויט געוואָרן → nie od razu Kraków zbudowano^[2]

etymologia:

por. niem. Krakau

uwagi:

źródła:

1.  Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Bibliothèque Medem, Paryż 2002, ISBN 2951137273.
2.  Hasło „Kroke” w: Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Медисонт, Mińsk 2008, ISBN 978-985-6530-86-2, s. 469.