Zaklęta miłość

Zaklęta miłość (oryg. Sortilegio) – meksykańska telenowela emitowana oryginalnie w drugiej połowie 2009 roku przez stację Televisa, a w Polsce na antenie TV4 od 24 listopada 2009 do 13 kwietnia 2010. Od 7 czerwca 2011 ponownie emitowana przez stację TV4. Jest to remake telenoweli Ty albo nikt.

Zaklęta miłość

Sortilegio

Gatunek	telenowela, romans
Kraj produkcji	Meksyk
Oryginalny język	hiszpański
Główne role	William Levy, David Zepeda oraz Jacqueline Bracamontes
Liczba odcinków	90
Produkcja
Produkcja	Carla Estrada
Reżyseria	Mónica Miguel
Scenariusz	María Zarattini
Muzyka	Il Divo
Czas trwania odcinka	60 minut (wraz z reklamami)
Pierwsza emisja
Data premiery	1 czerwca 2009
Stacja telewizyjna	Canal de las Estrellas
Pierwsza emisja	1 czerwca 2009 − 9 października 2009
Lata emisji	2009

Fabuła

Maria Jose jest prostą dziewczyną z małego miasteczka. Marzy o dniu, w którym poślubi Alejandra Lombardo. Maria nie wie jednak, że ten, którego pokochała jako Alejandra, to w rzeczywistości Bruno, przyrodni brat Alejandra. Alejandro właśnie odziedziczył ogromny spadek, a Bruno uknuł perfidny plan: poślubi Marię Jose jako Alejandro, zamorduje Alejandra, rzekoma wdowa po Alejandrze odziedziczy cały majątek, a on bez trudu wejdzie w jego posiadanie wykorzystując uczucie, jakim darzy go Maria Jose. Bruno wciela w życie swój plan i żeni się z Marią Jose, a zaraz po ślubie wyjeżdża w interesach oraz pozoruje wypadek samochodowy Alejandra. Wkrótce dziewczyna zostaje powiadomiona o śmierci męża i razem z siostrą Paulą wyjeżdża do Meridy. Tam jednak nie wszystko jest takie, jak być powinno. Okazuje się, że Alejandro to w rzeczywistości właściciel najlepszej w kraju firmy budowlanej pochodzący z wpływowej i zamożnej rodziny, a nie, jak mówił, skromny pracownik. Maria Jose nie rozumie, dlaczego mąż nie powiedział jej prawdy o sobie i nie potrafi odnaleźć się wśród zamożnych, niechętnie odnoszących się do niej ludzi, którzy nie mogą zrozumieć, jak rozważny dotąd chłopak w tajemnicy mógł się z kimś ożenić, mając wcześniej romans z Maurą. Bruno wyznaje zszokowanej wdowie prawdę o sobie i szantażem zmusza ją do udawania. Tymczasem, jak się okazuje, Alejandro nie zginął, lecz został uratowany przez wieśniaków. Ku zaskoczeniu i radości wszystkich wraca do domu i odkrywa, że tuż przed wypadkiem ożenił się z nieznaną mu dziewczyną. Maria Jose jest w szoku, gdyż od teraz musi kłamać i udawać żonę mężczyzny, którego nie kocha. Alejandro będąc pod urokiem Marii Jose i przekonany do swoich racji, rozpoczyna śledztwo, kim dziewczyna jest naprawdę i planuje przy tym rozkochać ją w sobie. W tym czasie Maria Jose zakochuje się w Alejandro i wyznaje mu prawdę o sobie. Ten chce nadal prowadzić grę przybranego brata i udawać przed wszystkimi udane małżeństwo z Marią Jose.

Obsada

• William Levy jako Alejandro „Alex” Lombardo – syn Antonia i Adriany, przybrany syn Victorii, brat Bruna i Raquel, zakochany w Marii Jose, ojciec Antonia „Tony'ego”, przyjaciel Fernando.
• Jacqueline Bracamontes jako Maria José Samaniego de Lombardo/Sandra Miranda – córka Pedro i Eleny, siostra bliźniaczka Sandry, siostra Pauli, zakochana w Alejandro, matka Antonia „Tony'ego”, przybrana wnuczka Porfiria/córka Pedro i Eleny, siostra bliźniaczka Marii Jose, siostra Pauli, kochanka Ulisesa, przybrana wnuczka Porfiria, uzależniona od narkotyków, umiera z przedawkowania.
• Daniela Romo jako Victoria Viuda (wdowa) de Lombardo – wdowa, matka Bruna i Raquel, przybrana matka Alejandra, skrywa rodzinną tajemnicę, pisze wiersze i powieści, zakochuje się w młodszym od niej Fernando.
• Gabriel Soto jako Fernando Alanís – przyjaciel Alejandro, architekt z firmy Lombardo, ma siostrę Katię, którą sam wychowuje od śmierci rodziców, bratanek Emiliana, zakochany w Victorii.
• David Zepeda jako Bruno Damian Albéniz/Lombardo – syn Victorii, brat bliźniak Raquel, przyrodni brat Alejandra, zakochany w Marii Jose, kochanek Katii, zabity przez Ericka.
• Chantal Andere jako Raquel Albéniz Castelar – córka Victorii, siostra bliźniaczka Bruna, żona Roberta, alkoholiczka, przyjaciółka Maury i Lisette, zakochana w Ulisesie, z którym ma córkę Vicky, po śmierci Ulissesa idzie na odwyk.
• Ana Brenda Contreras jako Maura Albarrán – siostra Lisette, zakochana w Alejandro, przyjaciółka Raquel, Roberta i Ulisesa, wspólniczka Bruna, później w więzieniu.
• Daniela Luján jako Lisette Albarrán – siostra Maury, potem chora na białaczkę, z której zostaje wyleczona, przyjaciółka Raquel, Roberta i Ulisesa, później przyjaciółka Lety.
• Marcelo Córdoba jako Roberto Castelar – mąż Raquel, biseksualista, romansuje z kobietami i Ulisesem, przyjaciel Maury, Lisette.
• Héctor Sáez jako Pedro Samaniego – ojciec Marii Jose i Pauli, mąż Eleny.
• Wendy González jako Paula Samaniego Miranda – siostra Marii Jose i Sandry, córka Pedra i Eleny, studentka informatyki, zakochana w Roberto, później dziewczyna Gabriela.
• Julián Gil jako Ulises Villasenor, przyjaciel i kochanek Roberta, biseksualista, kochanek Sandry i Raquel, ojciec Vicky, zabity przez Bruna.
• Luis Couturier jako dr. Hernán Plascencia – lekarz, przyjaciel rodziny Lombardo i udziałowiec w firmie Lombardo, zakochany w Victorii.
• Fernando Allende jako Antonio Lombardo – mąż Adriany, później mąż Victorii, ojciec Bruna, Raquel i Alejandra.
• Felicia Mercado jako Adriana Villavicencio de Lombardo, żona Antonia, matka Alexa, zmarła przy porodzie.
• Sergio Ramirez jako Samuel Albéniz – pierwszy mąż Victorii, niespełniony pisarz, przyjaciel Antonia, przybrany ojciec Bruna i Raquel.
• María Victoria jako Felipa Gracia – służąca w domu rodziny Lombardo, przyjaciółka i powierniczka Victorii.
• Manuela Ímaz jako Katia Alanis – młodsza siostra Fernando, przyjaciółka Lisette, zakochana w Bruno, jego kochanka.
• Guillermo Zarur jako Ezequiel – kamerdyner rodziny Lombardo.
• Adalberto Parra jako Erick – szofer rodziny Lombardo, podwładny Bruna.
• José Carlos Ruiz jako Jesús „Chucho” Gavira Pérez – wieśniak, przyjaciel Pedro, Gabriela i Mechce, zakochany w Meche.
• Rosita Pelayo jako Mercedes „Meche” Brito – siostra Gabriela, przyjaciółka Pedra i Jesusa „Chucho”.
• Carlos Giron jako Gabriel Brito – brat Meche, zakochany w Pauli, później jej chłopak i rzeźbiarz.
• Azela Robinson jako Elena Miranda de Kruguer – matka Marii Jose, Sandry i Pauli, żona Pedra, bigamistka, żona dr Krugera, później w więzieniu.
• Otto Sirgo jako Jorge Kruger – lekarz neurolog, naukowiec, mąż Eleny, przybrany ojciec Sandry, zabity przez Porfiria.
• Aarón Hernán jako Porfirio Betancourt – były teść Eleny, przybrany dziadek Marii Jose, Sandry i Pauli, bogacz, mieszka pod Toluca, nienawidzi Eleny i Jorge, przyjaciel Emiliana Alanisa, nieuleczalnie chory na raka prostaty, umiera na atak serca.
• Patricio Castillo jako Emiliano Alanis – wujek Fernanda i Katii, przyjaciel Porfiria, mieszka pod Toluca.
• Arturo Lorca jako Arturo – szofer rodziny Lombardo, kuzyn Ezequiela.
• Christina Pastor(inne języki) jako Marie – sekretarka Alexa i Fernanda.

Linki zewnętrzne

• Zaklęta miłość w bazie IMDb (ang.)
• Zaklęta miłość w bazie Filmweb
• sortilegio.com. noveleros.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-01-10)]. (ang.).