Loading AI tools
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Upawita (trl. Upavītam) – święta nić bramińska, otrzymywana przez młodego hindusa z warny braminów podczas hinduistycznej ceremonii upanajana. Upawita potwierdza jego drugie narodziny, i prawo do określenia jako dwidźa (Dwukrotnie urodzony). Upawita spleciona jest z trzech pasm przypominających ją noszącemu o trzech obowiązkach wobec trzech grup[1]:
# | Język | Nazwa ceremonii | Nazwa świętej nici |
---|---|---|---|
1 | sanskryt | Upanajanam | Yajñopavītam |
2 | malajalam | Upanayanam | Pūnūl |
3 | tamilski | Poonal | Pūnūl |
4 | telugu | Odugu | Jandhyamu |
5 | kannada | Munji | Janivāra |
6 | hindi | Janeu | Janeu |
7 | marathi | Munja | Jānva |
8 | konkani | Munji | Jannuvey |
9 | bengali | Poita | Poita |
10 | orija | Brata Ghara | Poita |
11 | nepali | Bratabandha | Janai |
12 | kaszmiri | Mekhal | Yonya |
13 | asamski | Lagundeoni | Lagun |
14 | tulu | Upanayana | Janivāra |
15 | gudżarati | Yagnopavit | Janoi |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.