Ona była piękna.

Ona była piękna. (kor.: 그녀는 예뻤다, MOCT: Geunyeoneun yeppeodda; dosł. Była ładna; znana także jako She Was Pretty) – południowokoreański serial telewizyjny wyprodukowany w 2015 roku. Główne role odgrywają w nim Hwang Jung-eum, Park Seo-joon, Choi Siwon oraz Go Joon-hee. Serial był emitowany na kanale MBC od 16 września 2015 roku, w każdą środę i czwartek o 21:55^[1][2][3].

Ona była piękna.

Geunyeoneun yeppeodda
그녀는 예뻤다

Inny tytuł	She Was Pretty She Was Beautiful Puzzled Lovers
Gatunek	Komedia romantyczna Dramat
Kraj produkcji	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Główne role	Hwang Jung-eum Park Seo-joon Choi Siwon Go Joon-hee
Liczba odcinków	16
Produkcja
Produkcja	Han Hee Bon Factory
Reżyseria	Jung Dae-yoon
Czas trwania odcinka	70 minut
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna	MBC
Pierwsza emisja	16 września – 5 listopada 2015
Status	premiera
Chronologia
Poprzednik	Bameul geotneun seonbi
Kontynuacja	Dalkomsalbeol Family
Strona internetowa

Seria ta była kolejną produkcją w której Park Seo-joon i Hwang Jung-eum grali razem. Ta para aktorów pracowała wspólnie także w serialu Kill Me, Heal Me^[4]. Ponadto Hwang Jung-eum i Go Joon-hee występowały wcześniej razem w serialu Nae ma-eumi deulrini (Can You Hear My Heart)^[5].

Serial jest dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Ona była piękna.^[6].

Fabuła

W wyniku zbiegu okoliczności, dwójka przyjaciół z dzieciństwa spotyka się po latach w jednej pracy. Każde z nich jednak przez te wszystkie lata przeszło swoistą przemianę zarówno osobowościową jak i fizyczną.

Kim Hye-jin, niegdyś piękna dziewczyna z dość zamożnej rodziny, przeżywa bolesną stratę gdy upada rodzinny interes, a w miarę dojrzewania traci również swą urodę. Z kolei Ji Sung-joon, niegdyś mało atrakcyjny dzieciak z niską samooceną, wyrasta na przystojnego wydawcę, któremu dobrze się wiedzie.

Gdy ta dwójka decyduje się na spotkanie po latach, Sung-joon nie jest w stanie rozpoznać Hye-jin. Zawstydzona własnym wizerunkiem i zmartwiona, że nie reprezentuje sobą tego co zwykła, Hye-jin prosi swoją atrakcyjną najlepszą przyjaciółkę, Ha-ri, by podała się za nią w trakcie ich spotkania. Sprawa jednak komplikuje się, gdy Hye-jin zostaje w pracy przeniesiona do działu firmy zajmującej się publikowaniem magazynu mody The Most, a której głównym zarządcą jest Sung-joon. Tam otwarcie okazuje on swoją niechęć do nowej pracownicy, którą uważa za wysoce niekompetentną i ciągle przysparzającą problemów innym pracownikom, nie będąc świadomym kim Hye-jin naprawdę jest. W tym czasie Ha-ri w dalszym ciągu spotyka się z Sung-joonem podając się za Hye-jin i wkrótce zaczyna do niego coś czuć.

Obsada

Główna

• Hwang Jung-eum jako Kim Hye-jin – świeżo upieczona pracownica magazynu mody, o której nie ma najmniejszego pojęcia. Mieszka razem ze swoją najlepszą przyjaciółką, Ha-ri.
• Park Seo-joon jako Ji Sung-joon – przyjaciel z dzieciństwa i pierwsza miłość Hye-jin. Niegdyś gruby dzieciak z niską samooceną, cierpiący na traumę powypadkową, w którym zginęła jego matka. Po jakimś czasie wraz z rodziną przeprowadza się do Ameryki, gdzie przez pewien czas jeszcze wymienia listy z Hye-jin. Po latach wraca do Korei, by przejąć zarządzanie w podupadającym magazynie mody The Most, dla którego jest ostatnią deską ratunku.
• Choi Siwon jako Kim Shin-hyuk – jeden z reporterów w magazynie The Most. Ma bardzo specyficzne poczucie humoru i lubi sobie stroić żarty z innych reporterów pracujących w redakcji, zwłaszcza z Hye-jin, którą nazywa Jacksonem. Mimo niepozornego wyglądu i prostego zachowania ceni sobie prywatność - nikt z jego współpracowników nie wie, że mieszka w ekskluzywnym hotelu (w tym, w którym pracuje Ha-ri).
• Go Joon-hee jako Min Ha-ri – atrakcyjna przyjaciółka Hye-jin. Jest menadżerką ekskluzywnego hotelu. Prywatnie prowadzi dość rozwiązłe życie, spotyka się z wieloma mężczyznami. Jej ojciec ożenił się ponownie, a Ha-ri nie ma dobrych relacji z macochą.

Postaci drugoplanowe

• Hwang Seok-jeong jako Kim Ra-ra, szefowa wydawnictwa.
• Shin Dong-mi jako Cha Joo-young
• Ahn Se-ha jako Kim Poong-ho
• Park Yu-hwan jako Kim Joon-woo
• Kang Soo-jin jako Joo Ah-reum
• Shin Hye-seon jako Han Seol
• Kim Ha-gyoon jako Boo Jong-man, kierownik działu w którym wcześniej pracowała Hye-jin.
• Jo Chang-geun jako Gwang Hee
• Jin Hye-won jako Lee Seol-bi
• Cha Jung-won jako Seon Min
• Bae Min-jung jako Lee Gyeong
• Im Ji-hyun jako Eun Young

Rodzina Hye-jin

• Park Choong-sun jako Kim Jong-sub, ojciec Hye-jin, niegdyś prowadził drukarnię, która zbankrutowała.
• Lee Il-hwa jako Han Jung-hye, matka Hye-jin.
• Jung Da-bin jako Kim Hye-rin, młodsza siostra Hye-jin.

Rodzina Ha-ri

• Lee Byung-joon jako Min Yong-gil, ojciec Ha-ri.
• Yoon Yoo-sun jako Cha Hye-jung
• Seo Jung-yeon jako Na Ji-sun

Gościnnie

• Ahn Sang-tae jako pracownik sklepu (odcinek 1)
• Ray Yang jako kobieta, która została pomylona z Hye-jin (odcinek 1)
• Kang Sung jako chłopak Ha-ri (odcinki 1-3)
• Kim Sung-oh jako mężczyzna w barze (odcinek 3)
• Park Hyung-sik (odcinek 5)
• Lee Joon-gi (odcinek 9)
• Seo In-guk (odcinek 9)