Wikipedysta:Khan Tengri/brudnopis9
Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Wang Tao –
![]() | |||||||||
Nazwisko chińskie | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Nowoczesne chińskie dziennikarstwo zawdzięcza swoje narodziny Chińczykom z portów traktatowych, takim jak Wang Tao, który pomagał Jamowi Legge'owi w tłumaczeniach klasyków konfucjanizmu w latach 60tych i spiędził z nim dwa lata w Skocji. W roku 1874 Wang Tao rozpoczął w Hongkongu wydawanie pierwszego dziennika całkowicie pod chińskim patronatem i drukował wiadomości handlowe i ogólne, dodając pisane przez siebie artykuły wstępne, propagujące refoprmy. Jak ukazuje jego biograf Paul Cohen (1974), Wang Tao wykorzystywał w nich swoje wyjątkowe "doświadczenie terenowe", które zdobył na Zachodzie. Lecz w latach 80-tych miał nadal mały krąg odbiorców.
242
chiński dziennikarz, tłumacz i pisarz. Był jednym z pionierów nowoczesnego dziennikarstwa w Chinach a także przywódcą ruchu, dążącego do reformacji tradycyjnych chińskich instytucji wg zachodniego wzoru.
Wang sympatyzował z tajpingami w czasie powstania w latach 1851-64, przez co wzbudził wrogość urzędników dynastii Qing wobec swojej osoby. Został zmuszony do ucieczki do kontrolowanego przez Brytyjczyków Hongkongu, gdzie spotkał szkockiego uczonego [[[James Legge|Jamesa Legge'a]], któremu pomógł w tłumaczeniu kilku dzieł, m.in. Pięcioksięgu konfucjańskiego. Wang wyjechał na dwa lata do Europy, gdzie zetknął się z zachodnimi ideami i instytucjami.
Po powrocie do Hongkongu w 1870 stał się niezaleznym dziennikarzem. W roku 1874 Wang Tao rozpoczął w Hongkongu wydawanie pierwszego dziennika całkowicie pod chińskim patronatem i drukował wiadomości handlowe i ogólne, dodając pisane przez siebie artykuły wstępne, propagujące reformy. W późniejszym okresie pisał także dla szanghajskiej gazety Shen Bao. Wang był jednym z pierwszych, który donosił o tym, że Zachód nie zawdzięcza swojej rosnącej potęgi tylko nowoczesnej technologii wojskowej, ale także w ustroju demokratycznym, który przyspiesza rozwój. W związku z tym Wang wzywał do zreformowania chinskiej armii oraz systemu edukacyjnego, administracyjnego i prawnego.
Wang wpłynął na wielu późniejszych przywódców chińskich, w tym na słynnego filozofa i reformatora Kanga Youwei oraz rewolucjonistę Sun Jat-sena.