Kamień runiczny z Björketorp – mierzący 4,2 m wysokości kamień runiczny, znajdujący się niedaleko Listerby w gminie Ronneby w szwedzkiej prowincji Blekinge[1]. Kamień stoi na cmentarzysku datowanym na VI-VII wiek, towarzyszą mu dwa pozbawione inskrypcji menhiry oraz dwa niewielkie kręgi kamienne[2].
Na pierwszej stronie kamienia wyryto inskrypcję o treści:
- hAidRuno ronu
- fAlAhAk hAiderA g
- inArunAR ArAgeu
- hAerAmAlAusR
- uti AR welAdAude
- sAR þAt bArutR
co znaczy: „Ukrywam tutaj runy czarodziejskie. Złością niespokojny, podstępna śmierć na obczyźnie (spotka) tego, kto to [=ten kamień] zniszczy”.
Na stronie drugiej znajduje się natomiast inskrypcja o treści
- uþArAbAsbA
będąca zaklęciem mającym sprowadzić zgubę[3].
Kamień i otaczające go menhiry
Krąg kamienny
Zbliżenie inskrypcji
Odrys inskrypcji
Przypisy
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
