From Wikipedia, the free encyclopedia
Eune laungue romanne est eune laungue qù'est venûn du latin pâlaé.
Ch't article feut coumenchi en cotentinais |
Y en a des trivelannes, en Ûrope, qùi sount naés duraunt le prémyi millénaire, dauns le vouêt du vuus empire romain (Fraunce, Espangne, Portuga, Italie, etc.)
En Fraunce, il a 'taé fait sus lé latin, acaunt eune palaunqùie de laungages pâlaés pa les Gâoloués, oû temps ioù que la Gâole 'tait devenûn romaine. Ches loceis 'taient en nombre, et les Romains ount-z-eu biâo faire, i sount eun miot restaés en plléche, mais à côte du latin. Ch'est pourqùi que la latin feut chaungi en eune racachie de préchis d'ichin et d'ilo.
Sus le Ve syiclle, des frélaumpyis barbares sount venuns de deĥors dé l'Empire romain, coumes les Vaundales, les Gots, les Frauncs. I ount appris le latin de Gâole, en préchaunt itou lus loceis. Cha a c'menchi à faire les laungues romannes, pace qué touos ces loceis feutent péquevêchis entouor du latin.
Les syins du nord sount noumaées les « laungues d'oui » et oû su, les « laungues d'oc ».
Les laungues romannes sount gencies en neuf fllots, et dauns chaque, i peut avaer pusuurs « loceis » ; i fâot dire qu'eun loceis qu'est d'abound pus recouneu qué l's âotes, coume eune laungue officielle, ch'est eune affaire dé politique (en Fraunce, ch'est pa l'édit de Villers-Cotterêts qùi feut décidaé).
Chute liste-ilo ne prend que les laungues les pus couneues (ente parenthèses : noum dauns la laungue, et annaée de la premyire veue) :
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.