Coyotepec er en landsby og en kommune i den meksikanske delstaten México. Kommunen hadde 39 030 innbyggere i 2010, mens landsbyen hadde 35 677 innbyggere. Kommunens areal er på 12,30 km².