![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Kistrand-2.jpg/640px-Kistrand-2.jpg&w=640&q=50)
Kistrand
bosetning i Porsanger kommune / From Wikipedia, the free encyclopedia
Kistrand (kvensk: Ryssämarkka, nordsamisk: Čuđegieddi) er et kirkested og handelssted i Porsanger kommune i Finnmark. Stedet ligger på vestsiden av Porsangerfjorden, ca. 56 km nord for Lakselv. Navnet Kistrand kommer av ordet kid, kje, eller av det samiske ordet "čuhti" som betyr "russer" eller "kareler" (tsjude). Det kvenske navnet er basert på finsk uttale av en oversettelse til norsk av det samiske navnet (dvs. "Russermarka").
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Kistrand-2.jpg/640px-Kistrand-2.jpg)
Foto: Fanny Schertzer
Kistrand kirke fra 1856 ble ikke brent av tyskerne under 2. verdenskrig.