Volmerange-les-Mines is een gemeente in het Franse departement Moselle. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Thionville. De gemeente grenst in het noorden aan het Groothertogdom Luxemburg; een deel van de inwoners van Volmerange-les-Mines is aan de Luxemburgse kant werkzaam. De gemeente telde 2.288 inwoners op 1 januari 2021.