Waray-Waray

Waray-Waray, ook Waray, Winaray of Lineyte-Samarnon, is een Austronesische taal, die wordt gesproken op de Filipijnen, in het oosten van de regio Visayas. Er zijn meer dan 3 miljoen mensen die Waray-Waray spreken.^[bron?] De taal behoort tot de Visaya-taalgroep en is verwant aan Cebuano, het meest verwant aan het Hiligaynon. Het Waray-Waray wordt geschreven in de Filipijnse variant van het Latijnse alfabet.

Waray-Waray
Gesproken in	Filipijnen
Sprekers	meer dan 3 miljoen.
Taalfamilie	Austronesische talen Malayo-Polynesische talen Meso-Filipijnse talen Visaya talen Waray-Waray
Alfabet	Latijns
Officiële status
Officieel in	Streektaal in de Filipijnen
Taalcodes
ISO 639-2	war
ISO 639-3	war
Portaal    Taal

Gebied (in de Filipijnen), waar Waray-Waray wordt gesproken

Voorbeelden

Goedemorgen nacht, avond, middag	Maupay nga aga, udto, kulop, gab-i
Spreek je Waray-Waray?	Nakakaintindi / Nasabut ka hit Winaray?
Dank je wel	Salamat
Ik hou van jou	Hinihigugma ko ikaw
of Ik hou van jou	Ginhihigugma ko ikaw
Waar kom je vandaan?	Taga diin ka?
Hoeveel kost dit?	Tag pira ini?
Ik begrijp het niet	Diri ako nakakaintindi
Ik weet het niet	Diri ako maaram
Wat	Ano
Wie	Hin-o
Waar	Hain
Wanneer toekomst	San-o
Wanneer verleden	Kakan-o
Waarom	Kay-ano
Ja	Oo
Nee	Dire
Daar	Adto
of Daar	Didto
Hier	Didi
Nacht	Gab-i
Dag	Adlaw

Zie de Waray-Waray uitgave van Wikipedia.