Een sidoer (Hebreeuws: סִדּוּר), de tefilla of tefille (Nederlands-Jiddisch/Asjkenazisch) is een joods gebedenboek. Gebedenboeken worden alleen in het Hebreeuws of ook met vertaling gepubliceerd. Er zijn in alle talen sidoeriem (meervoud van sidoer) (Hebreeuws: סִדּוּרִים), ook Nederlands-Hebreeuwse versies. De Nederlandse (of anderstalige) tekst staat op de linkerpagina, en de Hebreeuwse tekst rechts.

Thumb
Sidoer Adir ba-marom

Een gemiddelde Hebreeuwse sidoer heeft ongeveer 500 pagina's. Een tweetalige ongeveer 1000 pagina's. De Nederlandse Dasberg-uitgave met vertaling telt 800 pagina's. Vanwege de relatieve dikte van de sidoer zijn er veel speciale uitgaven, met bijvoorbeeld alleen de sjabbat-gebeden, of de doordeweekse gebeden.

Sidoeriem zijn er in veel verschillende noeschaot.

Voor verschillende bijzondere dagen zijn er speciale sidoeriem, deze worden ook wel machzorim (enkelvoud: machzor) genoemd. Voor Rosj Hasjana en Jom Kipoer zijn speciale machzorim noodzakelijk, omdat deze dagen in de gewone sidoer niet aan bod komen; voor de andere speciale dagen, zoals Pesach, Sjavoeot en Soekot, staan minstens de belangrijkste gebeden ook in de meeste gewone sidoeriem.

Indeling

De meeste sidoeriem hebben de volgende indeling.

  • Sjachariet (ochtenddienst)
  • Birkat Hamazon (dankgebed voor na maaltijden)
  • Berachot (zegeningen) over voedsel, drinken, geboden)
  • Mincha (middagdienst)
  • Ma'ariew (avonddienst)
  • Kri'at Sjema sje'al hamieta (Sjema en andere gebeden voor het slapengaan)
  • Seder eroevee tavshilin
  • Seder eroevee techoemin
  • Sjir HaSjirim (Hooglied)
  • Kabbalat Sjabbat (dienst voor het ontvangen van de sjabbat, vrijdagavond)
  • Ma'ariew voor sjabbat (vrijdagavond)
  • Kidoesj en zemirot (liederen) voor sjabbat-avond (vrijdagavond)
  • Sjachariet voor sjabbat
  • Moesaf voor sjabbat
  • Kidoesj en zemirot voor sjabbat-dag (zaterdag)
  • Mincha voor sjabbat
  • Pirkei Avot (Lessen van de vaderen), het Misjna-traktaat Avot (Awos) met wijze spreuken
  • Seoedau shlisjit / sjalosj seoedot: liederen voor de derde maaltijd
  • Toevoegingen bij Ma'ariew voor zaterdagavond
  • Seder Halleel
  • Moesaf voor rosj chodesj
  • Tefilat shalosh regaliem (Amidah voor Pesach, Sjavoeot en Soekot)
  • Moesaf sjalosj regaliem (Mussaf-Amidah voor Pesach, Sjavoeot en Soekot)

Zie ook

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.