Overleg:Hongkong
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedia
Landnaam: Hongkong (Xianggang (Chin) / Hong Kong);)
Dit artikel wordt sinds 2013 op de hoofdpagina uitgelicht op 2 november. Zie ook: Wikipedia:Uitgelicht. |
Volgens de taalunie is de officiele naam in het Nederlands Hongkong ..... Wae®thtm©2005 28 jan 2005 17:57 (CET)
- In dat geval kan het hernoemd worden naar Hongkong. Elly 5 feb 2005 13:17 (CET)
- Laat die Taalunie toch barsten!!! Het wapen van het autonome gebiedje noemt het duidelijk "Hong Kong". In de website van de plaatselijke autoriteiten is het "Hong Kong". De naam betekent "Geurige haven", "Hong" is Chinees voor haven of meer exact "factorij" Het is toch ook niet "Geurigehaven"? Of "Stadaanhetharingvliet" of "Bergenopzoom"? Robert Prummel 28 jan 2008 16:46 (CET)
- In het Nederlands taalgebied wordt Honkong toch duidelijk meer gebezigd dan Hong Kong. Terechte beslissing van de Taalunie.--Westermarck 11 jul 2008 15:43 (CEST)
- Nee hoor, in de media wordt Hong Kong 10x meer gebruikt als Hongkong. Graag terugplaatsen naar Hong Kong.--85.146.181.187 29 apr 2009 12:12 (CEST)
- Hongkong is de oude naam van de regio tot 1926. Dan was het verandert naar Hong Kong. -> https://lib.hku.hk/hkgro/view/g1926/100085.pdf
- Niet in het Nederlands, ChanticoPK. Bij ons is het Hongkong. Velocitas(↑) 7 jan 2021 17:38 (CET)
- In het Nederlands taalgebied wordt Honkong toch duidelijk meer gebezigd dan Hong Kong. Terechte beslissing van de Taalunie.--Westermarck 11 jul 2008 15:43 (CEST)