တမ်းပလိတ်:Age/doc
From Wikipedia, the free encyclopedia
ဤတမ်းပလိတ်တွင် ရက်စွဲနှစ်ခု ထည့်သွင်းပါက ပထမရက်စွဲမှ ဒုတိယရက်စွဲအကြား ရှိသည့် နှစ်အရေအတွက်ကို တွက်ထုတ်ပေးသည်။ အကယ်၍ ဒုတိယရက်စွဲကို မထည့်ပါက ပထမရက်စွဲမှ လက်ရှိယနေ့ ရက်စွဲကြားရှိသည့် နှစ်အရေအတွက်ကို တွက်ထုတ်ပေးသည်။
- ကုဒ်ရေးပုံသဒ္ဒါ (syntax):
- {{age|year1|month1|day1|year2|month2|day2}} or
- {{age|year1|month1|day1}}
- သာဓကများ:
- {{age|1989|7|23|2003|7|14}} ဟုရေးလျှင် "13" ဟုပေါ်မည်။
- {{age|1989|7|23}} ဟုရေးလျှင် "34" ဟုပေါ်မည်။
![]() | ဤစာမျက်နှာမှာ တမ်းပလိတ်:Age တမ်းပလိတ်အတွက် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲ (documentation) ၏ စာမျက်နှာခွဲ (subpage) တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤစာမျက်နှာတွင် မူရင်း တမ်းပလိတ် page ၌ တစိတ်တပိုင်းအဖြစ် မပါဝင်သည့် အသုံးပြုပုံပြုနည်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် သတင်းအချက်များ၊ ကဏ္ဍများ နှင့် အခြားအချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။ |
မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ |
---|
လက်ရှိစာမျက်နှာကို ဂူဂယ်ဘာသာပြန် (Google Translate) သုံး၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုကြည့်နိုင်သည်။ Template:Age ကိုလည်း ဂူဂယ်ဘာသာပြန် ကြည့်နိုင်သည်။သို့သော် ၎င်းဘာသာပြန်များကို အတည်မယူပါနှင့်၊ အမှားများစွာ ပါလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သေချာစိစစ်၍ ကြိုးစားပြုပြင်ပြီးမှ ဘာသာပြန်ရေးသားရန် ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ပြီးပါကဤတမ်းပလိတ်၏ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာတွင် {{Translated page|en|Template:Age}} ဟူ၍ ရေးထည့်ပါ။ ထို့အပြင် ဤ {{Translation incomplete}} တမ်းပလိတ်ကို ဤစာမျက်နှာမှ ဖျက်ပစ်ရန် မမေ့ပါနှင့်။ |
ဤတမ်းပလိတ်ကို အင်္ဂလိပ် ဝီကီပီးဒီးယား ရှိ Template:Age အား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ၊ အလုံးစုံဖြစ်စေ မှီငြမ်း၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန် လိုအပ်နေသေးသည်။
|
မြန်မာဝီကီရေးသူများ သတိပြုရမည့် အချက်တစ်ခုမှာ ရက်စွဲကို အင်္ဂလိပ်လို ထည့်သွင်းရန်ဖြစ်သည်။ မြန်မာလို ထည့်သွင်းပါက အမှားပြလိမ့်မည်။ အကြောင်းမှာ အသက်ကိုတွက်သည့် သင်္ချာဖန်ရှင် (function) တွင် ကိန်းဂဏန်းကို အင်္ဂလိပ်လိုသာရေးရ၍ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤအသက် age တမ်းပလိတ်ကို တိုက်ရိုက်အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်၍ ရေးသားခြင်းမဟုတ်ပေ။ template:death date and age ကဲ့သို့သော တမ်းပလိတ်များမှ ယူသုံးရန် ရည်ရွယ်၍ ရေးခြင်းဖြစ်သည်။ (၎င်း တမ်းပလိတ်များတွင်မူ မြန်မာလို ရက်စွဲရေးသွင်းပါကလည်း အမှားမပြရန် စီစဉ်ပြီးဖြစ်သည်။ အသေးစိတ်ကို template:death date and age တွင် ရှုပါ။)
မြန်မာဝီကီရေးသူများ သတိပြုရမည့် နောက်ထပ်အချက်တစ်ခုမှာ ဤတမ်းပလိတ်သည် အသက်တွက်ရာတွင် နိုင်ငံတကာ (သို့) အနောက်တိုင်းစံအတိုင်း ပြည့်ပြီးသည့်အသက် ကိုသာ တွက်ချက်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဥပမာပေးရသော် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅ ဖွား ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းသည် ၎င်းလုပ်ကြံခံရသည့် ၁၉၄၇၊ ဇူလိုင် ၁၉ တွင် အသက် ၃၂ ပြည့်ပြီး၍ အသက် ၃၃နှစ်ထဲတွင် ရှိပြီဖြစ်သည်။ ဤအခြေအနေတွင် မြန်မာအချို့၏ ထုံးတမ်းစဥ်လာအရ အသက်မေးပါက "၃၃ထဲ" (သို့) "၃၃" ဟုသာ အလွယ်တကူဖြေလေ့ရှိရာ၊ စျာပန နာရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဗိုလ်ချုပ်အသက် ၃၃တွင် ကွယ်လွန်သည်ဟု ရေးလေ့ရှိကြသည်။ ဤ age တမ်းပလိတ်ကို မြန်မာထုံးစံနှင့် ညီစေလိုပါက ၁ ပေါင်းပေးရန်ဖြစ်သည်။
- When using this template to calculate a person's age at death or a person's age on a specified date (rather than the person's current age), please substitute it into the page.
- Example: {{subst:age|1989|7|23|2003|7|14}}
- When entering dates before the Common Era, use astronomical year numbering: 1 BCE is represented by 0, 2 BCE by -1, 3 BCE by -2 etc. For example, the following expression returns the number of full years elapsed since the battle of Cannae, which took place on August 2, 216 BCE:
- {{age|-215|8|2}} returns "2238"
(BCE is exactly the same as BC, so August 2, 216 BCE is also August 2, 216 BC)
- Note:
- This template does not check for incorrect input:
- {{age|1980|7|14|1993|6|233}} returns "12" (surplus days do not count as extra months)
- {{age|1980|7|14|1993|88|14}} returns "13" (surplus months do not count as extra years)