कॉक्सेन होल तथा रोआतान टाउन हे होन्डुरासच्यारोआतान बेटावरील शहर आहे. हे इस्लास देला बाहिया या प्रांताची राजधानी असून २००१ च्या जनगणनेनुसार येथील लोकसंख्या ५,०७० होती. या शहराची स्थापना इ.स. १८३५मध्ये झाली. याला कॅप्टन जॉन कॉक्सेन या चाच्याचे नाव दिलेले आहे.
Roatán (es); કોક્સેન હોલ (gu); Roatán (eu); Coxen Hole (ast); Roatán (ca); Coxen Hole (da); Coxen Hole (tr); コクスン・ホール (ja); كوكسن هول (arz); Коксен-Хоул (uk); कोक्सन होल (hi); కాక్స్ హొల్ (te); 콕센 홀 (ko); காஸேன் ஹோல் (ta); Roatán (it); কোক্সেন হোল (bn); Coxen Hole (fr); Coxen Hole (fi); Coxen Hole (br); Roatán (sv); कॉक्सेन होल (mr); කොක්සන් හෝල් (si); Coxen Hole (pt); 柯森孔 (zh-hans); Koksenhola (lv); Coxen Hole (vi); Koksen Holas (lt); Коксен-Хоул (ru); Coxen Hole (id); Coxen Hole (nl); Roatán (ceb); โคเซน โฮล (th); Coxen Hole (pl); Coxen Hole (nb); Roatán (grad) (sh); Coxen Hole (ms); Coxen Hole (sk); ಕಾಕ್ಸನ್ ಹೋಲ್ (kn); کوزین ہولے (ur); Coxen Hole (en); كوكسن هول (ar); Κόξεν Χόουλ (el); Coxen Hole (nds) Honduras'a bağlı Körfez Adaları'nda yerleşim yeri (tr); city in Honduras (en); human settlement in Honduras (en-ca); kommun (sv); miasto w Hondurasie (pl); ciudad de Honduras (es); nederzetting in Honduras (nl); город в Гондурасе, административный центр островного департамента Ислас-де-ла-Баия (ru); city in Honduras (en); Siedlung in Honduras (de); human settlement in Honduras (en-gb); áit lonnaithe in Hondúras (ga); مستوطنة في هندوراس (ar); munisipyo (ceb); تجمع سكان فى اداره جزر الخليج (arz) Роатан (ru); コクソンホール, ロアタン (ja); Coxen Hole (es); Coxen Hole (it); Roatanas (lt)