Штипско-кочански дијалект

Штипско-кочански дијалект — дијалект на македонскиот јазик. Дијалектот спаѓа во источната група на македонски дијалекти. Овој дијалект се зборува во централниот дел на Источна Македонија, односно во Штип, Кочани, Пробиштип, Виница, Радовиш и околните населени места. Главна одлика на дијалектот е продолжувањето на самогласките.

Штипско-кочанскиот дијалект на картата на македонските дијалекти

	За свадбените обичаи во Штип Говор на жена од градот Штип Приказна за орачот Извадок од говор на жена од Кочанско Приказна за сиромавиот со среќа во карти и вреќа од Бога Извадок од говор на жена од с. Бучиште, Пробиштипско
Проблеми со пуштањето? Помош.

Особености

• продолжување на самогласките (каде ќе одиш > дека ќе одеш)
• испуштање или измена на самогласките (полна > пуна-п'на)
• употреба на предлог (во град > у градо)
• употреба на архаичната х наместо в (видов > видох)
• испуштање на буквата т при членувањето на именките (братот > брато)
• употребата на зборот говори

Во Кочанската котлина значително се употребува зборот дума, додека во останатите градови, Штип, Радовиш и Пробиштип се користи зборот збори.

• употребата на зборот бев

Во Штипската околија значително се употребува зборот беше (Јас бев > Јас беше)

штипско-кочански дијалект	стандарден македонски
дума	говори

• употреба на зборот домат

штипско-кочански дијалект	стандарден македонски
патлиџан	домат

• употреба на зборот степеници

штипско-кочански дијалект	стандарден македонски
мердевени	степеници

• употреба на зборот Гума за џвакање - мастика

штипско-кочански дијалект	стандарден македонски
сак'з	мастика

Лични заменки

Еднина

• Ја
• Ти
• Он
• Она
• Оноа

Множина

• Ниа
• Виа
• Тиа, Они

Надворешни врски

• Аудио материјал од говорот од Штип од колекцијата на Божидар Видоески - Фонотека на Центарот за ареална лингвистика при МАНУ Архивирано на 10 март 2016 г.
• Аудио материјал од говорот од Кочанско од колекцијата на Божидар Видоески - Фонотека на Центарот за ареална лингвистика при МАНУ Архивирано на 10 март 2016 г.