84. Kinoakadēmijas balva

84. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 2012. gada 26. februārī Kodak teātrī, Holivudā, ASV. Balvu pasniedza Kino mākslas un zinātnes akadēmija labākajām 2011. gada filmām divdesmit četrās kategorijās. ASV ceremonija tika translēta ABC televīzijas kanālā, ceremonijas producenti ir Braians Greizers un Dons Mišers, kurš ir arī ceremonijas režisors. Balvu pasniegšanu jau devīto reizi vadīja komiķis Billijs Kristels, kaut arī sākotnēji šis pienākums tika uzticēts citam komiķim Edijam Mērfijam, kurš no tā atteicās. Par gada labāko filmu tika atzīta "Mākslinieks".

84. Kinoakadēmijas balva
Datums	2012. gada 26. februāris
Vieta	Kodak teātris, Holivuda, Losandželosa, ASV
Vadītājs(i)	Billijs Kristels
Producents	Braiens Greizers Dons Mišers[1]
Režisors	Dons Mišers[1]
Galvenie notikumi
Labākā filma	"Mākslinieks"
Visvairāk balvas	"Hugo" un "Mākslinieks" (5)
Visvairāk nominācijas	"Hugo" (11)
TV translācija
ASV	ABC
Ilgums	3 stundas 13 minūtes[2]
< 83. Kinoakadēmijas balva 85.  >

2011. gada 14. jūnijā Kinoakadēmijas preidents Toms Šeraks paziņoja par izmaiņām, kas skar nominācijas "Labākā filma" atlasi. Turpmāk nominācijā varēs izvirzīt no piecām līdz desmit filmām.^[3] 2011. gada 12. novembrī Holivudas un Hailendas centrā norisinājās trešās gadskārtējās Governors Awards balvas pasniegšanas ceremonija.^[4] 2012. gada 11. februārī viesnīcā Beverly Wilshire Hotel norisinājās Kinoakadēmijas balvas par tehniskajiem sasniegumiem pasniegšana, ko vadīja Milla Jovoviča.^[5]

Filma "Mākslinieks" ieguva piecas balvas, tajā skaitā Žans Dižardēns kā labākais aktieris, Mišels Hazanavičuss kā labākais režisors, un nominācijā "Labākā filma". Šī ir pirmā šāda balva mēmajai filmai kopš 1927. gada filmas Wings, kas balvu saņēma 1. Kinoakadēmijas balvas pasniegšanas ceremonijā 1929. gadā.^[6][7][8] Filma "Hugo" arī saņēma piecas balvas, "Dzelzs lēdija" saņēma divas balvas, kā arī pa vienai balvai saņēma filmas "Iesācēji" (Beginners), "Pēcteči", "Morisa Lesmora kunga fantastiskās lidojošās grāmatas" (The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore), "Meitene ar pūķa tetovējumu" (The Girl with the Dragon Tattoo), "Kalpone", "Pusnakts Parīzē", "Mapeti", "Rango", Saving Face, "Šķiršanās", The Shore un "Nesakautie" (Undefeated).

Uzvarētāji un nominanti

84. Kinoakadēmijas balvas nominantus paziņoja 2012. gada 24. janvārī Semjuela Goldvina teātrī. Nominantus paziņoja Kinoakadēmijas prezidents Toms Šeraks un aktrise Dženifere Lorensa.^[9][10][11] "Hugo" ieguva vienpadsmit nominācijas, bet "Mākslinieks" ieguva desmit nominācijas.^[12][13]

Balvu pasniegšana norisinājās 2012. gada 26. februārī.^[14] "Mākslinieks" ir otrā mēmā filma, kas iegūst balvu nominācijā "Labāka filma". Pirmā ir 1927. filma Wings, kas saņēma 1. Kinoakadēmijas balvu 1929. gadā.^[15] Šī ir pirmā melnbaltā filma, kas ieguva balvu kopš 1993. gada, kad balvu ieguva "Šindlera saraksts". Nominācijas "Labākais aktieris galvenajā lomā" ieguvējs Žans Dižardēns kļuva par pirmo franču aktieri, kas ieguvis Amerikas Kinoakadēmijas balvu.^[16] Savukārt Merila Strīpa iegūstot balvu nominācijā "Labākā aktrise galvenajā lomā", kļuva par piekto aktieri, kas saņēmis trīs Amerikas Kinoakadēmijas balvas par tēlošanu.^[16] Nominācijas "Labākais aktieris otrajā plāna lomā" ieguvējs 82 gadus vecais Kristofers Plamers kļuva par vecāko aktieri Kinoakadēmijas balvas saņemšanas vēsturē.^[16][17]

Balvu ieguvēji

Balvu ieguvēji ir atzīmēti treknrakstā.

Labākā filma	Labākais režisors
"Mākslinieks" "Pēcteči" "Ārkārtīgi skaļi un neticami tuvu" "Kalpone" "Hugo" "Pusnakts Parīzē" "Naudas spēle" "Dzīvības koks" "Kara zirgs"	Mišels Hazanavičuss — "Mākslinieks" Vudijs Allens — "Pusnakts Parīzē" Terenss Maliks — "Dzīvības koks" Aleksandrs Peins — "Pēcteči" Mārtins Skorsēze — "Hugo"
Labākais aktieris galvenajā lomā	Labākā aktrise galvenajā lomā
Žans Dižardēns par Žorža Valentīna lomu filmā "Mākslinieks" Demjans Biširs par Karlosa Galindo lomu filmā A Better Life Džordžs Klūnijs par Meta Kinga lomu filmā "Pēcteči" Gērijs Oldmens par Džordža Smailija lomu filmā "Skārdnieks, drēbnieks, zaldāts, spiegs" Breds Pits par Billija Bīna lomu filmā "Naudas spēle"	Merila Strīpa par Mārgaritas Tečeres lomu filmā "Dzelzs lēdija" Glenna Klouza par Alberta Nobsa lomu filmā Albert Nobbs Vaiola Deivisa par Eibilīnes Klārkas lomu filmā "Kalpone" Rūnija Mara par Līsbetes Salanderes lomu filmā "Meitene ar pūķa tetovējumu" Mišela Viljamsa par Merilinas Monro lomu filmā "7 dienas un naktis ar Merilinu Monro"
Labākais aktieris otrā plāna lomā	Labākā aktrise otrā plāna lomā
Kristofers Plamers par Hala Fīldsa lomu filmā "Iesācēji" Kenets Brana par Lorensa Olivjē lomu filmā "7 dienas un naktis ar Merilinu Monro" Džona Hills par Pītera Brenda lomu filmā "Naudas spēle" Niks Nolti par Pedija Konlona lomu filmā "Cīnītāji" Makss fon Sudovs par Rentera lomu filma "Ārkārtīgi skaļi un neticami tuvu"	Oktāvija Spensera par Minnijas Džeksones lomu filmā "Kalpone" Berenise Bežo par Pepijas Milleres lomu filmā "Mākslinieks" Džesika Česteina par Selijas Fūtes lomu filmā "Kalpone" Melisa Makārtija par Meganas lomu filmā "Līgavas māsas" Dženeta Maktīra par Huberta Peidža lomu filmā Albert Nobbs
Labākais oriģinālscenārijs	Labākais adaptētais scenārijs
Vudijs Allens — "Pusnakts Parīzē" Mišels Hazanavičuss — "Mākslinieks" Kristena Viga un Ennija Mumolo — "Līgavas māsas" J. C. Čendors — "Riska robeža" Asgars Farhadi — "Šķiršanās"	Aleksandrs Peins, Nats Faksons un Džims Rašs — "Pēcteči" pēc Kaui Herta Hemingsa stāsta The Descendants motīviem Džons Logans — "Hugo" pēc Braiana Selznika grāmatas The Invention of Hugo Cabret motīviem Džordžs Klūnijs, Grants Heslovs un Bo Vilimons — "Marta īdas" pēc Bo Vilimona lugas Farragut North motīviem Stīvens Zailians, Ārons Sorkins un Stens Červins — "Naudas spēle" pēc Maikla Luisa grāmatas "Moneyball motīviem Bridžeta O'Konora un Pīters Strougans — "Skārdnieks, drēbnieks, zaldāts, spiegs" pēc Džona le Karē stāsta Tinker Tailor Soldier Spy motīviem
Labākā animācijas filma	Labākā filma svešvalodā
"Rango" "Kaķis Parīzē" "Čiko un Rita" "Kung Fu Panda 2" "Runcis zābakos"	"Šķiršanās" (Irāna) Bullhead (Beļģija) Footnote (Izraēla) In Darkness (Polija) "Lazāra kungs" (Kanāda)
Labākā dokumentālā filma	Labākā dokumentālā īsfilma
"Nesakautie" Hell and Back Again If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front Paradise Lost 3: Purgatory Pina	Saving Face The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement God Is the Bigger Elvis Incident in New Baghdad The Tsunami
Labākā īsfilma	Labākā animācijas īsfilma
The Shore Pentecost Raju Time Freak Tuba Atlantic (nominācija atsaukta)[18]	"Morisa Lesmora kunga fantastiskās lidojošās grāmatas" Dimanche La Luna A Morning Stroll Wild Life
Labākā oriģinālmūzika	Labākā dziesma
Ludovičs Būrss — "Mākslinieks" Džons Viljamss — "Tintiņa piedzīvojumi: Vienradža noslēpums" Hauards Šors — "Hugo" Alverto Iglesiass — "Skārdnieks, drēbnieks, zaldāts, spiegs" Džons Viljamss — "Kara zirgs"	Man or Muppet no filmas "Mapeti" — Brets Makenzijs Real in Rio no filmas "Rio" — Seržio Mendess, Karlinoss Brauns un Sīdahs Gerets
Labākā skaņas montāža	Labākā skaņa
Filips Stoktons un Jūdžins Gertijs — "Hugo" Lons Benders un Viktors Rejs Īniss — "Draivs" Rens Klaiss — "Meitene ar pūķa tetovējumu" Ītans van der Rins un Ēriks Ādāls — "Transformeri 3: Mēness no otras puses" Ričards Himnss un Gerijs Raidstroms — "Kara zirgs"	Toms Fleišmans un Džons Midglejs — "Hugo" Deivids Pārkers, Maikls Semaniks, Rens Klaiss un Bo Persons — "Meitene ar pūķa tetovējumu" Deba Edeira, Rons Bočars, Deivids Džiamarko un Eds Noviks — "Naudas spēle" Gregs Rasels, Gerijs Samers, Džefrijs Habušs un Pīters Devlins — "Transformeri 3: Mēness no otras puses" Gerijs Raidstroms, Endijs Nelsons, Toms Džonsons un Stjuarts Vilsons — "Kara zirgs"
Labākais mākslinieka darbs	Labākais operatora darbs
Dante Fereti un Frančeska Loskavjo — "Hugo" Lorenss Benets un Roberts Goulds — "Mākslinieks" Stuarts Kreigs un Stefānija Makmilāna — "Harijs Poters un Nāves dāvesti: Otrā daļa" Enna Seibele un Helēna Dubreja — "Pusnakts Parīzē" Riks Kārters un Lī Sandaless — "Kara zirgs"	Roberts Ričardsons — "Hugo" Gijoms Šifmans — "Mākslinieks" Džefs Kronenvets — "Meitene ar pūķa tetovējumu" Emanuels Lubeski — "Dzīvības koks" Janušs Kaminskis — "Kara zirgs"
Labākais grims	Labākie kostīmi
Marks Kulirs un Dž. Rojs Helands — "Dzelzs lēdija" Martials Kornevils, Lins Džonsons un Metjū Mangls — Albert Nobbs Niks Dadmens, Amanda Naita un Lisa Tomblina — "Harijs Poters un Nāves dāvesti: Otrā daļa"	Marks Bridžess — "Mākslinieks" Sendija Pouvela — "Hugo" Liziaj Kristla — Anonymous Maikls O'Konors — "Džeina Eira" Arianne Filipsa — "Mēs. Ticam mīlestībai"
Labākā montāža	Labākie vizuālie efekti
Enguss Volls un Kērks Baksters — "Meitene ar pūķa tetovējumu" Anne Sofija Bjona un Mišels Hazanavičuss — "Mākslinieks" Kevins Tents — "Pēcteči" Telma Šūnmeikere — "Hugo" Kristofers Telefsens — "Naudas spēle"	Roberts Legato, Džoss Viljamss, Bens Grosmans un Aleks Henings — "Hugo" Tims Bērks, Deivids Vikerijs, Gregs Batlers un Džons Ričardsons — "Harijs Poters un Nāves dāvesti: Otrā daļa" Ēriks Našs, Džons Rozengrants, Denijs Gordons Teilors un Svens Gilbergs — "Cietais tērauds" Džo Leteri, Dens Lemons, R. Kristofers Vaits un Denjels Barets — "Pērtiķu planētas sākotne" Scots Farars, Scots Benza, Metjū Batlers un Džons Frezirs — "Transformeri 3: Mēness no otras puses"

Atsauces

1. Adam B. Vary. «Brian Grazer replacing Brett Ratner as new Oscar producer». Entertainment Weekly (Time Inc.), 2011. gada 9. novembris. Inside Movies. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 4. maijā. Skatīts: 2011. gada 9. novembris.
2. Brian Lowry. «The 84th Annual Academy Awards». Variety (Penske Media Corporation), 2012. gada 26. februāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 29. septembris. Skatīts: 2012. gada 26. aprīlis.
3. Nicole Sperling, Amy Kaufman. «Oscars change rule for best-picture race». Los Angeles Times (Tribune Publishing), 2011. gada 14. jūnijs. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2011. gada 23. jūnijs. Skatīts: 2011. gada 15. jūnijs.
4. Gregg Kilday. «The Ceremony: Academy Honors Oprah Winfrey, James Earl Jones and Dick Smith in Emotional Evening». The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media), 2011. gada 13. novembris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2011. gada 17. decembris. Skatīts: 2012. gada 27. aprīlis.
5. Sophie A. Schillaci. «Milla Jovovich to Host Academy's Sci-Tech Awards». The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media), 2012. gada 6. februāris. Skatīts: 2012. gada 27. aprīlis.
6. Florence Waters. «The Artist triumphs with five Academy Awards». The Daily Telegraph (London : Telegraph Media Group), 2012. gada 27. februāris. Skatīts: 2012. gada 27. februāris.
7. John Horn, Nicole Sperling. «'The Artist' is big winner at Academy Awards». Los Angeles Times (Tribune Publishing), 2012. gada 27. februāris. Skatīts: 2012. gada 27. februāris.
8. Tucker Shaw. «Oscars 2012: "Artist" wins top prize, Streep surprises for Best Actress». The Denver Post (MediaNews Group), 2012. gada 26. februāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2012. gada 1. marts. Skatīts: 2013. gada 30. aprīlis.
9. Christy Grosz. «Jennifer Lawrence to unveil Oscar noms». Variety (Penske Media Corporation), 2012. gada 9. janvāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 14. maijā. Skatīts: 2012. gada 10. maijs. Arhivēts 2013. gada 14. maijā, Wayback Machine vietnē.
10. Lauren Schutte. «'Hunger Games' Star Jennifer Lawrence to Announce Academy Awards Nominations». The Hollywood Reporter.com (The Hollywood Reporter), 2012. gada 9. janvāris. Skatīts: 2012. gada 20. janvāris.
11. BBC2012Noms. «Oscars 2012: Nominees in full». BBC News. BBC. Skatīts: 2012. gada 24. janvāris.
12. Ben Lee. «'Hugo', 'The Artist' lead Oscar 2012 nominations». Digital Spy (Hearst Magazines UK), 2012. gada 24. janvāris. Skatīts: 2012. gada 23. septembris.
13. «Visvairāk 'Oskara' nomināciju saņem Skorsēzes 'Hugo' (16:33)». Delfi.lv. 2012. gada 24. janvārī. Skatīts: 2012. gada 24. janvārī.
14. Lisa Kennedy. «Silent movie gets loudest praise at the Academy Awards». The Denver Post (MediaNews Group). Skatīts: 2012. gada 28. februāris.
15. Patrick Kevin Day. «Oscars 2012: 'The Artist' wins for best picture». Los Angeles Times (Tribune Publishing), 2012. gada 26. februāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 4. jūnijs. Skatīts: 2013. gada 9. maijs.
16. Michael Phillips. «Oscars: 'The Artist' wins best picture». Chicago Tribune (Tribune Publishing), 2012. gada 27. februāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013-06-04. Skatīts: 2013. gada 9. maijs.
17. Gil Kaufman. «Oscars 2012 Belong To 'The Artist,' 'Hugo,' Meryl Streep». MTV (Viacom Media Networks), 2012. gada 27. februāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2012. gada 22. jūnijs. Skatīts: 2012. gada 27. aprīlis.
18. 2012. gada jūlijā Kinoakadēmija atsauca nomināciju filmai Tuba Atlantic, jo noskaidrojās, ka filma 2010. gadā ir translēta televīzijā. Anthony Breznican. «'Alone Yet Not Alone': The other nominees who had their Oscars revoked». Entertainment Weekly (Time Inc.), 2014. gada 30. janvāris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 3. aprīlī. Skatīts: 2014. gada 16. aprīlis.

Ārējās saites

• Amerikas Kinoakadēmijas oficiālā mājaslapa (angliski)