18. augusts ir gada 230. diena pēc Gregora kalendāra (231. garajā gadā). Līdz gada beigām ir atlikušas 135 dienas.
Elena, Ellena, Helēna, Liena, Liene
- 1606. gads — Spānijas Marija Anna (Maria Anna von Spanien), Svētās Romas imperatore (mirusi 1646. gadā)
- 1685. gads — Bruks Teilors (Brook Taylor), angļu matemātiķis (miris 1731. gadā)
- 1792. gads — Džons Rasels (John Russell), britu politiķis (miris 1878. gadā)
- 1830. gads — Francis Jozefs I (Franz Joseph I.), Austroungārijas imperators (miris 1916. gadā)
- 1848. gads — Matīss Kaudzīte, latviešu rakstnieks un skolotājs (miris 1926. gadā)
- 1870. gads — Lavrs Korņilovs (Лавр Корнилов), krievu ģenerālis (miris 1918. gadā)
- 1890. gads — Valters Funks (Walther Funk), vācu žurnālists un valsts darbinieks (miris 1960. gadā)
- 1905. (v.s., pēc j.s. 31. augustā) — Kārlis Ozoliņš, padomju politiķis (miris 1987. gadā)
- 1920. gads — Šellija Vintersa (Shelley Winters), amerikāņu aktrise (mirusi 2006. gadā)
- 1922. gads — Alēns Robs-Grijē (Alain Robbe-Grillet), franču rakstnieks un kinorežisors (miris 2008. gadā)
- 1925. gads — Braiens Oldiss (Brian Aldiss), angļu rakstnieks (miris 2017. gadā)
- 1933. gads:
- 1936. gads — Roberts Redfords (Robert Redford), ASV aktieris un režisors
- 1944. gads — Andris Ārgalis, latviešu politiķis
- 1946. gads — Jevgeņijs Drobots, Latvijas krievu inženieris un sabiedriskais darbinieks (miris 2021. gadā)
- 1952. gads — Patriks Sveizijs (Patrick Swayze), ASV aktieris (miris 2009. gadā)
- 1958. gads — Didjē Oriols (Didier Auriol), Francijas autosportists
- 1962. gads — Felipe Kalderons (Felipe Calderón), Meksikas prezidents
- 1969. gads:
- 1974. gads — Gundars Mauševics, latviešu mūziķis (miris 2004. gadā)
- 1975. gads — Petrs Čajāneks (Petr Čajánek), čehu hokejists
- 1976. gads — Amaja Valdemoro (Amaya Valdemoro), spāņu basketboliste
- 1978. gads — Endijs Sambergs (Andy Samberg), ASV aktieris, komiķis, scenārists un mūziķis
- 1982. gads — Magalija Lepina-Blondo (Magalie Lépine-Blondeau), kanādiešu aktrise
- 1994. gads — Morgans Sansons (Morgan Sanson), Francijas futbolists
- 1227. gads — Čingishans (Чингис хаан), mongoļu karavadonis un valstvīrs (dzimis, iespējams, 1162. gadā)
- 1559. gads — Pāvils IV (Paulus IV), Romas pāvests (dzimis 1476. gadā)
- 1765. gads — Francis I Stefans (Franz Stefan), Svētās Romas imperators (dzimis 1708. gadā)
- 1850. gads — Onorē de Balzaks (Honoré de Balzac), franču rakstnieks (dzimis 1799. gadā)
- 1990. gads — Beress Frederiks Skiners (Burrhus Frederic Skinner), ASV psihologs (dzimis 1904. gadā)
- 2005. gads — Elza Radziņa, latviešu aktrise (dzimusi 1917. gadā)
- 2009. gads — Kims Tedžuns (김대중), Dienvidkorejas politiķis (dzimis 1924. gadā)
- 2018. gads — Kofi Annans (Kofi Annan), Ganas diplomāts un ANO ģenerālsekretārs (dzimis 1938. gadā)
- 2021. gads — Jevgeņijs Svešņikovs (Евгений Свешников), Latvijas un Krievijas šahists (dzimis 1950. gadā)
- 2022. gads — Džozefīne Tevsona (Josephine Tewson), angļu aktrise (dzimusi 1931. gadā)