Vikipēdija:Nosaukumu veidošana
From Wikipedia, the free encyclopedia
Nosaukumu veidošana ir ieteikumi, kā veidot rakstu nosaukumus latviešu valodas Vikipēdijā. Tā ir tikai vienošanās, tie nav likumi, kas nemainīgi "iecirsti akmenī". Vikipēdijai paplašinoties un mainoties, daži ieteikumi arī var mainīties vai zaudēt aktualitāti. Ja tomēr ir šaubas, labāk ir sekot ieteikumiem. Ja ir pamatoti ierosinājumi mainīt vienošanos, vispirms ir jāapspriežas ar citiem dalībniekiem diskusiju lapā.
Šis ir tikai uzmetums. Pēc apspriešanās diskusiju lapā tas tiks pieņemts kā vienošanās. |
Vispārējā gadījumā rakstam jādod tāds nosaukums, kādā tas pazīstams vairumam latviešu valodā runājošo. Nosaukumā jābūt minimālai neviennozīmībai, vienlaikus izveidojot pāradresāciju no citiem, alternatīviem nosaukumiem.
Vajadzētu sekot sekojošam principam:
- Nosaukumiem Vikipēdijā jābūt vairāk optimizētiem lasītājiem, nevis rakstītājiem, un orientēties vajadzētu uz plašāku lasītāju loku, nevis tikai speciālistiem.
Ievērojot saišu veidošanas un nosaukumu veidošanas principus, vajadzētu viegli nokļūt uz vajadzīgā raksta. Pāradresācija jāveido tiem rakstiem, kuriem varētu būt vairāki viennozīmīgi nosaukumi (piemēram, dažādi rakstāmi bijušie nosaukumi, nosaukumi oriģinālvalodā u.c.). Ja vienam nosaukumam ir vairākās nozīmes, tad jāizmanto nozīmju atdalīšanas lapa.
Ja raksts ir bijis nosaukts nepiemērotā vārdā, tas ir jāpārsauc, pārvietojot to.