Remove ads
Katalonų kalba (savivardis: català) – indoeuropiečių šeimos, romanų grupės kalba, artimiausia oksitanų kalbai ir truputį mažiau ispanų kalbai. Iki XIX amžiaus pabaigos buvo manoma, kad katalonų kalba yra oksitanų kalbos tarmė[1]. Kalbančiųjų katalonų kalba yra apie 11 milijonų žmonių, dauguma jų katalonai.
| Katalonų kalba català | |
| Kalbama | Andora, Ispanija (ypač Katalonija), Prancūzija, Italija (Rytų Sardinija) |
|---|---|
| Kalbančiųjų skaičius | ~11 mln. |
| Vieta pagal kalbančiųjų skaičių | ? |
| Kilmė | Indoeuropiečių Italikų romanų Vakarų Galo-iberų katalonų |
| Oficialus statusas | |
| Oficiali kalba |  Andora Ispanija (regioninė): Katalonija Balearai Valensijos regionas |
| Prižiūrinčios institucijos | Institut d'Estudis Catalans, Acadèmia Valenciana de la Llengua |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-1 | ca |
| ISO 639-2 | cat |
| ISO 639-3 | cat |
| Geografinis paplitimas | |
 | |
 Vikipedija Katalonų kalba | |
Regionai, kuriuose kalbama kataloniškai[2] [3]:
- Andoroje katalonų kalba yra oficiali valstybės kalba.
- Katalonijoje katalonų kalba kartu su ispanų kalba, oksitanų kalbos araniečių tarme ir katalonų gestų kalba yra viena iš oficialių regiono kalbų.
- Valensijos regione lygiagrečiai su ispanų kalba kaip oficiali regiono kalba naudojama katalonų kalbos Valensijos tarmė.
- Balearų salose naudojama oficialiai su ispanų kalba.
- Aragono Frandžioje (rytiniame Aragone) šalia ispanų kalbos naudojama kaip šio regiono kalba.
- El Karčėje (Mursija) yra neoficiali katalonų tarme kalbančios bendruomenės kalba.
- Prancūzijai priklausančiame Rytų Pirėnų departamente (Šiaurės Katalonija) yra neoficiali kalba.
- Italijos administruojamos Sardinijos salos Algero mieste.
Remove ads
Išskiriamos dvi pagrindinės tarmių grupės: vakarų katalonų ir rytų katalonų. Viena svarbiausių katalonų kalbos savybių yra gomurinio priebalsio ll naudojimas: la lluna (la lune), la llengua (la langue), la lliço (la leçon), la llet (le lait), un llibre (un livre), Lleida (Lérida) ir kt. Kita savybė – katalonų kalboje kirčiuota balsė yra žodžio gale. Iš lotyniško žodžio vinum prancūzų kalboje kilo le vin, katalonų – el vi; bonum (lot.) prancūziškai bon, kataloniškai – bo. Katalonų kalbos žodyne yra daug oksitanų, ispanų ir prancūzų kalbų kilmės žodžių.
Remove ads
Katalonų kalba yra savarankiška kalba, kuri tiesiogiai išsivystė iš liaudies lotynų kalbos, kuria kalbėjo romėnų kolonistai Taragonos mieste[4]. Katalonų kalbos pavadinimas kilo iš nedidelės Katalonijos kunigaikštystės gyvavusios viduramžiais Iberijos pusiasalio šiaurės rytuose arba tarp dabartinės Katalonijos šiaurinės bei Prancūzijos pietinės dalių. Katalonų kalba ypač plačiai buvo paplitusi 1137–1749 metais, bei buvo Aragono karalystės oficiali kalba.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads